PASANIN - pagsasalin sa Ingles

• burden
• bear
• take up
• burdens
• be carried
• encumbrance

Mga halimbawa ng paggamit ng Pasanin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Walang mga ito ako ay isang pasanin sa sarili ko at sa iba pa.".
Without them I am only a burden to myself and others.”.

Ano'ng pasanin?
What's a burden?

Mas marami kayang pasanin ang elf kaysa sa duwende.
Elves can take a lot more than a dwarf can.

Mabigat na pasanin natin 'yan.
It's a heavy rock we carry around.

Pasanin ang iyong mga kasanayan sa Bitcoin sports betting tips narito tayo.
Sharpen your skills with the Bitcoin sports betting tips we have here.

Isa rin akong batang tulad mo na binigyan ng pasanin ng tadhana.
I'm like you, another child with predetermined fate.

Palayain ang iyong sarili mula sa gayong pasanin at magsimulang lumago ngayon.
Free yourself from such a burden and start to thrive now.

Opportunity for Malubhang Pagpapaganda ng Laro. Pasanin ang iyong mga kasanayan at matuto.
Opportunity for Serious Game Improvement. Sharpen your skills& learn.

Siya ay naantig sa pagkahabag. Ito ay pasanin batay sa kaalaman ng kanilang kailangan.
It was a burden based on knowledge of their need.

Maaaring pinamamahalaan ng kawani ng PCE nang walang sobrang pasanin at/ o lumilikha ng mahalagang kaalaman o data para sa patuloy na paggamit.
Can be managed by PCE staff without undue burden and/or creates valuable expertise or data for ongoing use.

Dapat mong suriin at pasanin ang lahat ng mga panganib na kaugnay sa iyong pagsisiwalat ng anumang Isinumite.
You must evaluate and bear all risks associated with your disclosure of any Submission.

responsibilidad at pasanin ng utang na hinati sa bawat partido.
responsibility and burden of debt divided by each party.

Hindi ma pasanin Utba marinig ito at ilagay ang kanyang kamay sa
Utba could not bear to hear it and put his hand over the Prophet's mouth

Nang magkagayo'y sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, Kung ang sinomang tao'y ibig sumunod sa akin ay tumanggi sa kaniyang sarili, at pasanin ang kaniyang krus, at sumunod sa akin.
Then Jesus said to his disciples,"If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Pasanin ang lahat ng mga panganib ng pagkawala o pinsala panganib hanggang sa ito ay inihatid alinsunod sa Artikulo A. 4.
Bear all risks of loss or damage risks until it is delivered in accordance with Article A.4.

Anumang pasanin o lien na nakakaapekto ang pamagat,
Any encumbrance or lien that affects the title,

ay tumanggi sa kaniyang sarili, at pasanin sa arawaraw ang kaniyang krus,
let him deny himself, and take up his cross daily,

Ang nagbebenta ay dapat pasanin ang lahat ng mga panganib at mga gastos ng paghahatid ng mga kalakal sa lugar na iyon.
The seller must bear all risks and costs of delivering the goods to that place.

hayaan niyang tanggihan ang kanyang sarili, at pasanin ang kanyang krus, at sumunod sa akin"( Mark 8, 34).
let him deny himself, and take up his cross, and follow me"(Mark 8, 34).

Habang nagtutulungan tayo sa“ pagdadala ng maga pasanin,”“ tinutupad natin ang utos ni Kristo”( Galatia 6: 2).
When we“carry each others' burdens,” we“fulfill the law of Christ”(Galatians 6:2).