SARILING GASTOS - pagsasalin sa Ingles

• own expense

Mga halimbawa ng paggamit ng Sariling gastos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagbebenta ay kailangang kontrata sa kanyang sariling gastos para sa karwahe ng mga kalakal na may pangalang point,
The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point,

Ang nagbebenta ay dapat kontrata sa kanyang sariling gastos para sa karwahe ng mga kalakal sa na may pangalang point,
The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point,

Ang nagbebenta ay dapat sa kanyang sariling gastos at ipagsapalaran anumang export lisensya o iba pang mga opisyal
The seller must provide at his own expense and risk any export license or other official authorization

Magbigay sa kanyang sariling gastos packaging ng mga kalakal,
The seller must at his own expense packaging of goods,

Ang nagbebenta ay dapat magbigay sa kanyang sariling gastos para sa karwahe ng mga kalakal sa
The seller must at his own expense for the carriage of the goods to the named destination

Ang nagbebenta ay dapat sa kanyang sariling gastos para sa karwahe ng mga kalakal sa na may pangalang destination o sa sumang-ayon
The seller must at his own expense for the carriage of the goods to the named destination or to the agreed point,

Kung ito ay kaugalian sa kahilingan ng mga mamimili o sa nagbebenta, sa kanyang sariling gastos, dapat magbigay ng mamimili sa mga karaniwang dokumento transportasyon( ng),
If it is customary at the request of the buyer or the seller, at his own expense, must provide the buyer with the usual transport document(of),

ang nagbebenta, sa kanyang sariling gastos, dapat magbigay ng mamimili sa mga karaniwang dokumento transportasyon( ng)
the seller, at his own expense, must provide the buyer with the usual transport document(-s)

Kung kinakailangan, ang mamimili ay dapat kumuha sa kanyang sariling gastos at panganib-export at import lisensya o iba pang mga opisyal
If required, the buyer must obtain at his own expense and risk export and import license

Ang nagbebenta ay dapat sa kanyang sariling gastos ay nagbibigay ng bumibili sa ang karaniwang dokumento o iba pang katibayan ng paghahatid ng mga kalakal sa
The seller must provide at his own expense the usual document or other proof of delivery of the goods to the named place on

sa kanyang pribadong ari-arian at sa kanyang sariling gastos.
on his private property and at his own expense.

Mamimili ay dapat sa kanyang sariling gastos para sa karwahe ng mga kalakal mula sa na may pangalang port ng kargamento,
The buyer shall at his own expense for the carriage of the goods from the named port of shipment, except in cases

Ang mamimili dapat sa kanyang sariling gastos para sa karwahe ng mga kalakal mula sa na may pangalang lugar ng paghahatid,
The buyer shall at his own expense to conclude a contract of carriage of goods from the named place of delivery,

Ang nagbebenta ay dapat magbigay sa kanyang sariling gastos na kaugnay sa packaging, kinakailangan para sa transportasyon ng mga kalakal( maliban kung ito ay karaniwan upang magpadala ng mga kalakal ng kontrata package para sa mga partikular na kalakalan).
The seller must at his own expense pay the costs associated with the packaging necessary to transport the goods(except in cases where it is customary in the industry to ship the goods stipulated by the contract without packaging).

Ang nagbebenta ay dapat sa kanyang sariling gastos packaging( maliban sa partikular na kalakalan ay karaniwang kinuha
The seller must provide packing at his own expense(except for cases when the goods stipulated in the trade are agreed

Ang mamimili dapat sa kanyang sariling gastos at ipagsapalaran anumang import lisensya o iba pang mga opisyal
The buyer shall at his own expense and risk any import license or other official authorization

maghanda ng mga sandata mula sa kanilang sariling gastos at sagutin ang mga panawagan ng mga Datu,
prepare weapons at their own expense and answer the summons of the Datu,

Ang mamimili ay dapat sa kanyang sariling gastos upang tapusin ang isang kontrata ng carriage ng mga kalakal mula sa
The buyer shall at his own expense to conclude a contract of carriage of goods from the named place,

Kung kinakailangan, ang nagbebenta ay dapat, sa kanyang sariling gastos at panganib, isang-export lisensya o iba pang mga opisyal
If required, the seller must, at his own expense and risk, to obtain an export license

Ang nagbebenta ay dapat magbigay sa kanyang sariling gastos insurance carry karga, ayon sa hindi bababa sa minimum
The seller must at his own expense carry cargo insurance, corresponding to at least the minimum coverage,