TIISIN - pagsasalin sa Ingles

• tolerate
• bear
• endure
• suffer
• withstand
• bearable

Mga halimbawa ng paggamit ng Tiisin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kailangan mong tiisin lahat, kailangan mong bitawan ang lahat ng sa iyo
You must endure all, you must relinquish everything you have

Kung ang mga sintomas ay hindi sapat o kinokontrol( o hindi maaaring tiisin ng pasyente ang isang opsyon) isaalang-alang ang paglipat sa ibang opsyon,
If symptoms are not adequately controlled(or the patient cannot tolerate one option), consider switching to the other option,

Gayunman, kung maaari mong tiisin( at ang ilang mga tao
However, if you can endure(and some people do)

Piyesa ng makina at( o) equipment at ang kanilang mga koneksyon ay dapat tiisin ang stresses at strains na kung saan sila ay sumailalim sa serbisyo.
Machine parts and(or) equipment and their connections shall withstand the stresses and strains to which they are subjected in service.

Sa ilang mga kaso, ang mga may fructose malabsorption ay hindi rin maaaring tiisin ang fructans na natagpuan sa trigo,
In some cases, those with fructose malabsorption may also not tolerate fructans found in wheat,

Kahit na ang gripo ng tubig ay mahirap na tiisin para sa katawan, ang filter na ito ay naglalagay ng mga bagay sa kanilang lugar.
Although tap water is hardly bearable for the body, filter puts things in their room.

Ipapakita ko sa kanya kung gaano karaming bagay ang dapat niyang tiisin alang-alang sa aking pangalan.
For I will show him how much he must suffer for the sake of my name.

Bilang karagdagan, hindi mo alam kung ano ang sumusulong sa power grid sa bahay na kailangang tiisin.
In addition, you never know what surges the power grid in the house had to endure.

maaaring tiisin ang mga degenerative disease Sinabi ni DR. BRUCE: Ang mga taong may mahusay na utak.
can tolerate degenerative diseases better than someone who is average.

Nagsulat ang bebeours: ang tap tubig ay mahirap na tiisin para sa katawan, ang filter na ito ay naglalagay ng mga bagay sa kanilang lugar.
Bebeours wrote: tap water is hardly bearable for the body, filter puts things in their room.

Maraming mga pag-aaral ang nagpakita na ang mga tao ay hindi maaaring tiisin kahit 15 minuto ng monotony. Lamang 15 minuto!!!
Many studies have shown that people can't tolerate even 15 minutes of monotony. Only 15 minutes!!!

Dito, ang Lviv tiisin napaka rin sa tupa,
Here, the Lviv tolerate very well with lamb,

Karamihan sa mga species na buhay sa oras ay hindi maaaring tiisin ang mga dramatikong pagbabago ng temperatura at namatay.
Most of the species alive at the time couldn't tolerate the dramatic temperature shifts and perished.

Rick ay gumagana para sa parehong kumpanya para sa taon na ngayon at may upang tiisin ang kanyang mga tulala katrabaho Dave.
Rick works for the same company for years now and has to tolerate his idiot co-worker Dave.

Ito ay karaniwang ginagamit para sa mataas na kolesterol sa mga taong hindi maaaring tiisin statins.
It is generally used for high cholesterol in people who cannot tolerate statins.

Kung ka may a fondness dahil sa teddy tiisin, ka mayo magkulang sa kunin a tumingin at ang cuddly Scottish tiklupin pusa mag-anak.
If you have a fondness for teddy bears, you may want to take a look at the cuddly Scottish Fold cat breed.

At ang pilosopiya ko ay pumatay o mapatay. Ang mundo ay lugar na dapat tiisin.
I see the world as a place that must be endured, and my personal philosophy is kill or be killed.

Bawasan ang kapasidad na tiisin ang ultraviolet radiation,
Reduce capacity to tolerate ultraviolet radiation,

Normal na balat ay madaling tiisin ang mask sa isang clay-based
Normal skin is easy to tolerate the mask on a clay-based

at aking marapat na tiisin.
and I must bear it.