ENDURE - pagsasalin sa Tagalog

• matiis
• magtiis
• tinitiis
• magtitiis
• tiisin
• nagtitiis
• mananatili
• nagtiis
• nangagtitiis

Mga halimbawa ng paggamit ng Endure sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Nd Timothy 1.12- This is also why I endure all things, and not ashamed,
Nd Timothy 1. 12- ito ay din kung bakit ko matiis ang lahat ng mga bagay-bagay, at hindi nahihiya,

Nevertheless, we did not use this right, but we endure all things so that we will cause no hindrance to the gospel of Christ.
Gayon ma'y hindi namin ginamit ang matuwid na ito; kundi aming tinitiis ang lahat ng mga bagay, upang huwag kaming makahadlang sa evangelio ni Cristo.

they had to endure a terrible moral injury,
nagkaroon sila upang matiis ang isang kahila-hilakbot na moral

our guilt and gratefully endure the disaster(104, 1720-1721).
ngunit ang ating pagkakasala at mapasalamat na magtiis sa kalamidad( 104, 1720-1721).

Women and men may endure the outcomes to getting an inordinate amount of hair that is sinus loss.
Maaaring matiis ng mga kababaihan at lalaki ang mga kinalabasan upang makakuha ng sobrang buhok na sinus pagkawala.

The plan is sensible because you can eat plenty of food so you need not endure starvation feelings.
Ang plano ay makabuluhang dahil maaari kang kumain ng marami pagkain upang hindi mo na kailangan magtiis gutom damdamin.

Many of them continue again and again endure the various diets
Marami sa kanila ay patuloy na muli at muli tiisin ang iba't-ibang mga diets

it will endure from R14, 2000, 2004, 2007 and 2010.
ito ay magtitiis mula R14, 2000, 2004, 2007 at 2010.

For they could not endure that which was commanded,
Sapagka't hindi matiis ang iniuutos, Kahit ang isang hayop

Women tend to accumulate grievances and endure, in the hope that the partner will understand everything himself.
Ang mga babae ay may posibilidad na maipon ang mga karaingan at magtiis, sa pag-asa na maunawaan ng partner ang lahat ng bagay.

In fact, many residents endure such conditions because of the lack of employment opportunities in the countryside.
Ang totoo, nagtitiis ang mga residente sa ganitong kalagayan dahil karamihan sa kanila'y walang mapagkakitaan sa kanayunan.

You must endure all, you must relinquish everything you have
Kailangan mong tiisin lahat, kailangan mong bitawan ang lahat ng sa iyo

Tempered glass table top shows its value and endure high temperature from hot dishes.
Ang tuktok na baso ng talahanayan ng salamin ay nagpapakita ng halaga at matiis ang mataas na temperatura mula sa mga mainit na pinggan.

If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons;
Na dahil sa ito'y parusa kayo'y nagtitiis; inaari kayo ng Dios

However, if you can endure(and some people do)
Gayunman, kung maaari mong tiisin( at ang ilang mga tao

sleeping provisions ensure you do not have to endure hours of discomfort when traveling to distant destinations.
pagtulog probisyon matiyak na wala kang upang matiis oras ng kakulangan sa ginhawa kapag naglalakbay sa malayong destinasyon.

therefore his prosperity shall not endure.
kaya't ang kaniyang kaginhawahan ay hindi mananatili.

Have you had to endure being rudely shoved aside by the siren-blaring escorts of those who love to display their position and power over you? I have, too.
Kayo ba ay nagtiis na sa trapiko para lamang masingitan ng isang naghahari-hariang de-wangwang sa kalsada? Ako rin.

Why endure chronic fatigue
Bakit nagtitiis ng talamak na pagkapagod

you also have to endure the emotional pain and stress.
ngunit mayroon ka ring upang matiis ang emosyonal na sakit at stress.