ASSOCIATED WITH A DECREASE - preklad do Slovenský

• spojená s poklesom
• spojené so znížením
• spojená so znížením
• spojené s poklesom
• spojený so znížením
• súvisiaci s poklesom

Príklady používania Associated with a decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

In addition, the resistance to fear extinction was associated with a decrease in neuronal activity in the basolateral amygdala
Odolnosť voči vyhynutiu strachu bola navyše spojená so znížením neuronálnej aktivity v bazolaterálnej amygdale

rare disease associated with a decrease in brain size,
zriedkavé ochorenie spojené s poklesom veľkosti mozgu,

Low blood pressure is associated with a decrease in vascular tone,
Nízky tlak je spojený so znížením vaskulárneho tónu,

For example, valerian drug in addition to the sedative effect associated with a decrease in the excitability of the central nervous system,
Napríklad, okrem valeriány sedáciu, spojený so znížením excitability centrálneho nervového systému, má spazmolytický vlastnosti,

others report that because weight loss is associated with a decrease in oxidative stress it follows that acai should help those struggling with their weight to lose pounds.
k jedlu potlačenie výkon, iní si všimli, že pretože chudnutie je spojený s poklesom oxidačný stres z toho vyplýva, že acai mali pomáhať tým stretávajú s ich hmotnosť stratiť libier.

symptoms Diagnostics atrophy of the optic nerve atrophy treatment Prevention atrophy of the optic nerve belongs to a class of serious ophthalmic diseases associated with a decrease in the patient's visual function.
symptómoch Diagnostika atrofia zrakového liečbu nervu atrofia Prevencia atrofia zrakového nervu patrí do skupiny závažných očných chorôb spojených s poklesom zrakových funkcií pacienta.

can be associated with a decrease in brain volume.”.
môže byť spojená so zmenšovaním mozgu.".

and was associated with a decrease of about 70% in the rate of angina attacks.
a bola spojená so znížením výskytu frekvencie anginóznych záchvatov o približne 70%.

The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need for thrombolytic therapy(RRR= 43.3%;
Užívanie klopidogrelu v CURE bolo spojené s poklesom nutnosti podávania trombolytickej terapie(RRR= 43,3%;

only if then it was associated with a decrease in daylight hours,
v polovici jesene, len vtedy, ak to bolo spojené s poklesom denných hodín,

suggests that the aging process is not necessarily associated with a decrease in the number of neurons,
v Brazílii naznačuje, že proces starnutia nie je nevyhnutne spojený so znížením počtu neurónov,

regular participation in physical activity in childhood is associated with a decreased cardiovascular risk in youth and adulthood.
pravidelná účasť na fyzických aktivitách v detstve je spojená so zníženým percentom výskytu kardiovaskulárnych a iných zdravotných problémov v mladosti a dospelosti.

Persistently positive antibodies are associated with a decrease in effectiveness of Tysabri
Pretrvávajúce protilátky boli spojené so značným poklesom účinnosti TYSABRI

a sharp drop attacks associated with a decrease in muscle tone.
prudký pokles útoky spojené tak Zníženie svalového tonusu.

Osteoporosis is a disease associated with a decrease in bone mass
Osteoporóza- ochorenia spojené so znížením kostnej hmoty

As with other ERAs, treatment with macitentan has been associated with a decrease in haemoglobin concentration(see section 4.8).
Tak ako u iných ERA liečba macitentanom sa spájala s poklesom koncentrácie hemoglobínu(pozri časť 4.8).

Treatment was most frequently associated with a decrease in serum calcium to below normal range(hypocalcaemia),
Liečbu najčastejšie sprevádzalo zníženie sérového vápnika pod dolnú hranicu normy(hypokalciémia),

The basic principle of this slimming program is associated with a decrease in carbohydrate intake
Základným princípom tohto programu úbytku hmotnosti je zníženie príjmu sacharidov

Ceftolozane administered to rats during pregnancy and lactation was associated with a decrease in auditory startle response in postnatal day(PND)
Podávanie ceftolozánu potkanom počas gravidity a laktácie sa spájalo s poklesom úľakovej reakcie na sluchový podnet v 60. postnatálnom dni(PND)

In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a decrease in mean leucocyte count from baseline of 0.7× 109/L versus no change in placebo-treated patients.
V dvojito zaslepenej štúdii u pacientov s PAH sa macitentan 10 mg spájal s poklesom priemerného počtu leukocytov 0,7× 109/l oproti východiskovým hodnotám v porovnaní so žiadnou zmenou u pacientov s placebom.