WITH A DECREASE - preklad do Slovenský

• s poklesom
• so znížením
• s úbytkom
• so zníženou
• s nižšou

Príklady používania With a decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

Loans to customers grew approximately by 13% with a decrease of non-performing loans ratio.
Úvery poskytnuté klientom rástli približne o 13%, pri poklese podielu zlyhaných úverov.

not considered dangerous and do not threaten with a decrease in immunity.
potom sa tieto fyziologické stavy nepovažujú za nebezpečné a neohrozujú ich znížením imunity.

Studies have shown that sweet basil seeds are directly associated with a decrease in LDL or bad cholesterol levels, which means a
Štúdie preukázali, že semená z bazalky sú priamo spojené s poklesom hladiny zlého cholesterolu- LDL, čo znamená nižšie riziko aterosklerózy

With a decrease in egg production,
S poklesom produkcie vajec,

the virus does not manifest itself, but with a decrease in immunity under the influence of adverse factors of molluscum contagiosum virus is activated,
vírus sa nemôže prejaviť, ale so znížením imunity pod vplyvom negatívnych faktorov contagiosum vírusu molluscum sa aktivuje,

24 weeks of follow up has shown that magnesium supplementation is associated with a decrease in systolic blood pressure of between 3
štúdií s následným sledovaním 3 až 24 ukázala, že suplementácia horčíkom je spojená so znížením systolického krvného tlaku medzi 3

With a decrease in confidence and self-esteem,
S poklesom sebavedomia a sebaúcty,

you may wish to contemplate a plan with a decrease premium, corresponding to a catastrophic plan.
možno budete chcieť zvážiť plán s nižšou poistkou, ako je katastrofický plán.

coupled with a decrease in the participation rate, was reflected in the tightening of the labour market, with the unemployment
zamestnanosti spojený so znížením miery zapájania sa do pracovného procesu sa odrazil v sprísnení podmienok na trhu práce,

ratio by 3.0 percentage points in 2003, compared with a decrease of 0.8 percentage point in 2002.
konkrétne reštrukturalizácia lodiarskeho priemyslu, spôsobili rast pomeru deficitu v roku 2003 o 3,0 percentuálneho bodu v porovnaní s poklesom o 0,8 percentuálneho bodu v roku 2002.

chances are you will need to consider a plan with a decrease premium, similar to a catastrophic plan.
máte dobré zdravie, možno budete chcieť zvážiť plán s nižšou poistkou, ako je katastrofický plán.

In addition, the resistance to fear extinction was associated with a decrease in neuronal activity in the basolateral amygdala
Odolnosť voči vyhynutiu strachu bola navyše spojená so znížením neuronálnej aktivity v bazolaterálnej amygdale

a significant cooling of the interior space of the garage with a decrease in the atmospheric temperature.
významné chladenie vnútorného priestoru garáže s poklesom v atmosférickej teploty.

This is connected not only with a decrease in the number of eggs,
Súvisí to nielen so znížením počtu vajec, ale aj so skutočnosťou, že v treťom roku

compared with a decrease of about 3% in 2014, the apparent consumption of major consumer countries mostly decreased..
v porovnaní s poklesom o 3% v roku 2014 zjavnej spotreby hlavných spotrebiteľských krajinách väčšinou klesli.

For example, valerian drug in addition to the sedative effect associated with a decrease in the excitability of the central nervous system,
Napríklad, okrem valeriány sedáciu, spojený so znížením excitability centrálneho nervového systému, má spazmolytický vlastnosti,

others report that because weight loss is associated with a decrease in oxidative stress it follows that acai should help those struggling with their weight to lose pounds.
k jedlu potlačenie výkon, iní si všimli, že pretože chudnutie je spojený s poklesom oxidačný stres z toho vyplýva, že acai mali pomáhať tým stretávajú s ich hmotnosť stratiť libier.

are lagging behind in their studies, along with a decrease in the social interrelations of the family with teachers.
zaostávajú v štúdiu, spolu so znížením sociálnych vzťahov rodiny s učiteľmi.

symptoms Diagnostics atrophy of the optic nerve atrophy treatment Prevention atrophy of the optic nerve belongs to a class of serious ophthalmic diseases associated with a decrease in the patient's visual function.
symptómoch Diagnostika atrofia zrakového liečbu nervu atrofia Prevencia atrofia zrakového nervu patrí do skupiny závažných očných chorôb spojených s poklesom zrakových funkcií pacienta.

HbA1c levels fell by around 0.7%, compared with a decrease of around 0.3% in patients who took placebo with insulin.
hladiny HbA1c klesli o približne 0,7% v porovnaní so znížením o približne 0,3% u pacientov, ktorí užívali placebo s inzulínom.