WITH A DECREASE in Arabic translation

• مع انخفاض
• مع نقصان
• مع تراجع
• بتراجع
• بنقصان
• مع تناقص

Examples of using With a decrease in English and their translations into Arabic

Gastrointestinal diseases with a decrease in appetite and functional activity of the gastrointestinal tract;
أمراض الجهاز الهضمي مع انخفاض في الشهية والنشاط الوظيفي للجهاز الهضمي

A diet with a decrease in consumption orcomplete exclusion of caffeinated foods, sugars, fried foods.
اتباع نظام غذائي مع انخفاض في الاستهلاك أوالاستبعاد الكامل لكافيين الأطعمة، والسكريات، والأطعمة المقلية

Children and adolescents with a decrease in visual acuity necessarily recommend wearing contact lenses or glasses.
الأطفال والمراهقين مع انخفاض في حدة البصر يوصي بالضرورة ارتداء العدسات اللاصقة أو النظارات

With a decrease in blood pressure shown subcutaneous injection of 0.1 to 0.5 r-ra adrenaline.
مع وجود انخفاض في ضغط الدم أظهرت الحقن تحت الجلد من 0،1-0،5 ص را الأدرينالين

With a decrease in its level, there is depression and a complete reluctance to do anything.
مع انخفاض في مستواه، هناك اكتئاب وممانع كامل لفعل أي شيء

With a decrease in pain, analgesics are canceled so as not to cause unwanted side effects.
مع انخفاض الألم، يتم إلغاء المسكنات حتى لا تتسبب في آثار جانبية غير مرغوب فيها

The Board notes that the trend was reversed in 2002, with a decrease to 4,050.
ويلاحظ المجلس أن الاتجاه قد انعكس مساره في عام 2002 بانخفاض التعيينات إلى 050 4

Perhaps the development of a hypersensitivity reaction with a decrease in blood pressure, fever and joint pain.
قد تتطور فرط الحساسية مع انخفاض في ضغط الدم والحمى وآلام المفاصل

levels combined with a decrease of high-density lipoprotein levels(HDL).
مستويات جنبا إلى جنب مع انخفاض مستويات البروتين الدهني الكثافة(هدل

Groupon coupons have the capacity to present its clients the specific same service with a decrease cost.
تجميع القسائم لديها القدرة على تقديم لعملائها محددة نفس الخدمة مع انخفاض التكلفة

The patient decreases the total muscle mass with a decrease in the tone and strength of the remaining.
يقلل المريض من كتلة العضلات الكلية مع انخفاض في النغمة وقوة الباقي

Such a list of drugs is recommended with a decrease in the activity of the body's defense system.
ويوصى مثل هذه القائمة من المخدرات مع انخفاض في نشاط نظام الدفاع في الجسم

There has been a stagnation in the yields of rice, together with a decrease in fertilizer use.
وحدث ركود في غلة اﻻرز إلى جانب حدوث انخفاض في استخدام اﻷسمدة

Long-term use of this steroid is correlated with a decrease in good cholesterol and a rise in bad cholesterol.
ويرتبط الاستخدام طويل الأمد لهذا الستيرويد مع انخفاض في الكولسترول الجيد وارتفاع في الكولسترول السيئ

With a decrease in dosage in some patients, signsmental disorders disappear, and the motor function is not disturbed.
مع انخفاض في الجرعة في بعض المرضى، علاماتاختفاء الاضطرابات العقلية، وعدم اضطراب الوظيفة الحركية

It is recommended for diseases with a decrease in appetite and functional activity of the gastrointestinal tract, pancreas diseases.
ينصح به للأمراض مع انخفاض في الشهية والنشاط الوظيفي في الجهاز الهضمي، وأمراض البنكرياس

The rise in the absolute figures of non-literates coincides with a decrease in overall literacy rate in only two countries.
ويتطابق الارتفاع في الأرقام المطلقة للأميين مع انخفاض في المعدل الإجمالي للإلمام بالقراءة والكتابة في بلدين فقط

Serious gastrointestinal bleeding cause severe thrombocytopenia, which occurs with a decrease in the index of platelets to 25,000/ microliter.
الهضمي سبب النزيف الصفيحات شديدة خطيرة، والذي يحدث مع انخفاض في مؤشر الصفائح الدموية إلى 25،000/ ميكروليتر

I already lost 4.1 kg, with a decrease in body mass, loss of 10 cm in the abdominal perimeter.
لقد فقدت بالفعل 4.1 كجم، مع انخفاض في كتلة الجسم، وفقدان 10 سم في محيط البطن

In isolated cases, there was a change in blood pressure with a decrease in its level, headache, general weakness.
في الحالات المعزولة، كان هناك تغيير في ضغط الدم مع انخفاض في مستواه وصداعه وضعفه العام