SHOULD DECREASE - preklad do Slovenský

• by sa mala znížiť
• by mala klesať
• by sa mali znížiť
• je potrebné znížiť

Príklady používania Should decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

In addition, the administrative burden for national tax administrations should decrease because of more obvious exemption rules.
Okrem toho by sa vďaka jednoznačnejším pravidlám oslobodzovania od dane malo znížiť administratívne zaťaženie daňových správ členských štátov.

To conclude, the concrete burden of the controls on the beneficiaries should decrease compared to the current situation,
Na záver, konkrétna záťaž kontrol pre príjemcov by sa mala znížiť oproti súčasnému stavu,

The need for such additional assessment should decrease once the new rules have been fully implemented
Potreba takého dodatočného posúdenia by mala klesať po úplnom zavedení a uplatňovaní nových pravidiel, ktoré sa týkajú najmä všetkých notifikovaných subjektov,

the rate of files rejected by the EU Delegation in such ex ante controls should decrease to a very low level.
miera dokumentácie zamietnutej delegáciou EÚ pri takýchto predbežných kontrolách by sa mala znížiť na veľmi nízku úroveň.

The majority of phentermine side effects should decrease over time, but if you experience any concerning
Väčšina z nežiaducich účinkov phentermine je potrebné znížiť v priebehu času,

technology should have increased by 15% while the gender imbalance should decrease;
v technických odboroch zvýšiť najmenej o 15% a nerovnováha medzi mužmi a ženami by sa mala znížiť.

EU credit institutions' capital requirements should decrease by± 5%(€ 90 billion)
Kapitálové požiadavky úverových inštitúcií EÚ by sa mali znížiť o± 5%(90 miliárd €)

The majority of phentermine side effects should decrease over time, but if you experience any concerning
Väčšina z nežiaducich účinkov phentermine by mal klesať s časom, ale ak budete mať nejaké týkajúci

compared to a figure of just 17% who think this should decrease.
v porovnaní so 17% opýtaných, ktorí si myslia, že by sa mal znížiť.

Gershon suggests that a second dose of chickenpox vaccine“should decrease the number of children who have… vaccine failure
Gershon navrhuje, že druhá dávka vakcíny proti ovčím kiahňam"by mala znížiť počet detí, u ktorých… vakcína zlyhala,

The majority of phentermine side effects should decrease over time, but if you experience any concerning
Väčšina phentermine nepriaznivé účinky by mali znížiť s časom, ale ak sa objaví akýkoľvek typ týkajúcich sa

timely implementation of the SES II+ legislation package is an important tool which should decrease air carriers' costs.
včasné vykonávanie balíka predpisov SES II+ je významným nástrojom, ktorý by mal znížiť náklady leteckých dopravcov.

the use of experts should decrease over the years, as knowledge is transferred to local staff.
využívanie externých odborníkov by sa malo znižovať v priebehu rokov s prenosom znalostí na miestnych zamestnancov.

fishing mortality should decrease and not increase.
úhyn rýb pri rybolove by sa mali znižovať, a nie zvyšovať.

timely implementation of the SES II+ legislation package is an important tool which should decrease air carriers' costs,
včasné vykonávanie balíka predpisov SES II+ je významným nástrojom, ktorý by mal znížiť náklady leteckých dopravcov

That number should decrease significantly.
Táto suma by mala výrazne klesnúť.

This number should decrease dramatically.
Toto číslo treba dramaticky redukovať.

These effects should decrease with time.
Tieto účinky sa však majú časom znižovať.

Tightness should decrease as you hold the stretch.
Napätie by malo zmiznúť potom, čo sval podržíte.

It should decrease significantly if the Trojan is present.
To by výrazne zníži, ak Trojan nie je prítomný.