ACCORDING TO THE SCHEME - prevod v Slovenski

• po shemi
• v skladu s shemo
• po programu

Primeri uporabe According to the scheme v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

start knitting according to the scheme of fantasy pattern,
začeti pletenje v skladu s shemo fantazije vzorec,

observing the sequence of contacts according to the scheme.
pri čemer upoštevajte zaporedje stikov v skladu s shemo.

Acquire resistors, according to the scheme R1 and R2,
Pridobite upore, glede na shemo R1 in R2,

You need to clearly follow the rules, act strictly according to the scheme, otherwise the desired effect will not happen.
Treba je strogo upoštevati pravila, da ravnate strogo glede na shemo, sicer se želeni učinek ne bo pojavil.

the wiring is routed from the switchboard to the consumers according to the scheme.
je napeljava speljana od stikalne plošče oziroma sheme za potrošnike.

the receiving companies, according to the scheme of distribution provided for in the division project;
več družb prejemnic v skladu z razdelitvijo, določeno v načrtu delitve;

Planting bulbs carried out according to the scheme 20-30× 10-15 cm. The depth of planting 3-5 cm. The bulbs of the upper tiers(2nd and above) are planted in pairs in pairs.
Sajenje čebulice poteka po shemi 20-30 × 10-15 cm, globina sajenja 3-5 cm, čebulice zgornjih stopenj(2. in več) parov v parih.

we type 15 VP and we knit according to the scheme, then 1 row of lifting PSSN,
vpišemo 15 VP in pletemo po shemi, nato 1 vrstico dviganja PSSN,

angles and tees according to the scheme, and window panes are attached to the door frames on hinges using self-tapping screws.
kotov in čevljev v skladu s shemo, okenska stekla pa so pritrjena na vratne okvirje na tečajih s samoreznimi vijaki.

they are planted according to the scheme 8* 8 for low-growing varieties
so posajene po shemi 8* 8 za nizko rastoče sorte

In addition, it is necessary to install a step-down transformer in a dust-proof enclosure with a total power greater than the consumed power of the luminaires calculated according to the scheme.
Poleg tega je potrebno namestiti transformator navzdol v ognjevarno ohišje s skupno močjo, ki je večja od porabljene moči svetilk, izračunanih v skladu s shemo.

The front motif to knit according to the scheme plus in a circle to tie a pattern of rice(sides 4 loops,
Sprednji motiv za pletenje po shemi plus v krogu za vezanje vzorca riža(stranice 4 zank,

the wires are cleaned and connected according to the scheme in a convenient way from among the ones listed below.
žice se očistijo in povezujejo v skladu s shemo na primeren način iz spodaj naštetih.

the distance in the row is 25 cm. On a flat surface the plants are placed according to the scheme 60× 20-30 cm.
razdalja v vrsti je 25 cm, na ravni površini pa so rastline razporejene po shemi 60 × 20-30 cm.

special drinks mineral carbohydrate according to the scheme.
mineralne ogljikovih hidratov po shemi.

then fold the paper according to the scheme- first from right to left,
papir zavrzite po shemi- najprej od desne proti levi,

electrical work, stitches are made in the walls according to the scheme- this is the heaviest,
električne deli so izdelani Stroebe stene v sistemu- to je najbolj težka,

can understand in advance that you act according to the scheme and what you want to achieve.
lahko vnaprej razumejo, da delate v skladu s shemo in tisto, kar želite doseči.

demand that he is paid pro rata from the share the shareholders had received according to the scheme of distribution.
zahteva, da se izplača sorazmerno z deležem, ki so ga prejeli delničarji po načrtu razdelitve premoženja.

knit another 8 cm according to the scheme. Then close all loops.
pletene še 8 cm po shemi. Nato zaprite vse zanke.