ACCORDING TO THE SCHEME in Hungarian translation

• a rendszer szerint
• a séma szerint
• a terv szerint
• a program szerint
• módszer szerint

Examples of using According to the scheme in English and their translations into Hungarian

Lizard of beads: weaving a three-dimensional figure according to the scheme(video).
Gyöngyös gyík: szövés mennyiségi adatok a rendszer(videó).

Electrotechnical connection is made according to the scheme declared by the manufacturer.
Elektrotechnikai csatlakozás a gyártó által megadott rendszer szerint történik.

It will crochet according to the scheme.
Lesz horgolt rendszer szerint.

Rear/ Front: It will crochet according to the scheme.
Első/ hátsó: Lesz horgolt rendszer szerint.

Installation of underwater lighting must be done according to the scheme presented by the manufacturer.
A víz alatti világítás felszerelését a gyártó által bemutatott rendszer szerint kell elvégezni.

All other drugs will need to be used according to the scheme that the doctor will appoint.
Minden más gyógyszert az orvos által kinevezett rendszer szerint kell használni.

clearly follow the rules, act strictly according to the scheme, otherwise the desired effect will not happen.
hogy szigorúan járjanak el a rendszer szerint, ellenkező esetben a kívánt hatás nem fog bekövetkezni.

According to the scheme, it will be possible to independently make an uncomplicated mechanism that helps loosen the soil and remove weeds.
A rendszer szerint önállóan lehet gyártani egy komplex mechanizmust, amely segít a talaj lazításában és a gyomok eltávolításában.

Take healing tincture according to the scheme and be sure to eat(15 minutes),
Vegyünk egy gyógyászati tinktúrát a séma szerint, és győződjön meg arról,

Continue to knit according to the scheme- 15 rows(including the already knitted first row).
Folytassa a kötést a rendszer szerint- 15 sor(beleértve a már kötött kötött sort).

The course of treatment is two weeks, during which the drug must be used strictly according to the scheme: 2 capsules in the morning and in the evening.
A kúra két hét, amelynek során a gyógyszert szigorúan a séma szerint kell használni: 2 kapszula reggel és este.

attach to the dress according to the scheme.
csatolja a ruhához a terv szerint.

Lay out straziki according to the scheme, then move away another part of the film.
Állítsa be a strazikit a rendszer szerint, majd távolítsa el a film egy másik részét.

She took the drug according to the scheme, twice a day,
A gyógyszert a séma szerint szedte, naponta kétszer,

If necessary, drug treatment can be repeated after 1 month according to the scheme indicated by your doctor.
Szükség esetén a gyógyszerrel történő kezelés 1 hónap elteltével megismételhető az orvos által megadott módszer szerint.

Then knit a pattern according to the scheme(1 cell= 1 p. X 2 p.).
Ezután kössön egy mintát a rendszer szerint(1 cell= 1 p. X 2 p.).

To feel the full effect, of course, it is necessary to use the drug according to the scheme without gaps.
A teljes hatás érzékeléséhez természetesen a gyógyszert a séma szerint, hiányok nélkül kell használni.

they began taking Loratadine and Immunoflazid according to the scheme, drinking vitamins,
elkezdték a Loratadine és az Immunoflazid szedését a rendszer szerint, vitaminokat fogyasztani,

Starting with row 3 will be decreasing stitches in each row according to the scheme no.3.
Kezdve a sort 3 lesz csökkenő öltés minden sorban a séma szerint nem.3.

The top dressing prepared according to the above recipe is brought in according to the scheme: 5 liters per 1 m² of planting.
A fenti recept szerint elkészített felső kötszert a rendszer szerint 5 liter 1 m2-es ültetvényre vitték be.