FUNCTIONAL AND TECHNICAL - prevod v Slovenski

• funkcionalne in tehnične
• funkcijske in tehnične
• funkcionalnih in tehničnih
• funkcionalna in tehnična

Primeri uporabe Functional and technical v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

adopt implementing acts laying down the functional and technical specifications for the harmonised reporting interface module for the maritime National Single Windows.
članicami sprejme izvedbene akte, s katerimi določi funkcionalne in tehnične specifikacije za harmoniziran vmesniški modul za poročanje za nacionalna enotna okenca za pomorski sektor.

They shall have sufficiently detailed and up-to-date functional and technical documentation on the operation
Opremljen je z dovolj podrobno ter aktualno funkcijsko in tehnično dokumentacijo o delovanju

On 13 January 2005 the Governing Council concluded that the revised design concept of Coop Himmelb(l)au best met the ECB's functional and technical requirements, and had features that reflected the ECB's values
V začetku leta 2005, 13. januarja, je Svet ECB zaključil, da revidirani idejni načrt arhitekturnega biroja Coop Himmelb(l)au najbolje izpolnjuje funkcionalne in tehnične zahteve ECB, ima značilnosti, ki odražajo vrednote ECB,

(29) In particular, implementing powers should be conferred on the Commission to lay down the functional and technical specifications, quality control mechanisms
(29) Na Komisijo bi bilo treba prenesti zlasti izvedbena pooblastila za določitev funkcionalnih in tehničnih specifikacij, mehanizmov nadzora kakovosti

of standards ready for implementation by the market, as it does not contain the functional and technical specifications as foreseen earlier.
saj v nasprotju s prejšnjimi predvidevanji ne vključuje funkcionalnih in tehničnih specifikacij.

weaknesses of all three prize-winning designs, the Governing Council concluded that the revised design concept of COOP HIMMELB(L)AU best met the ECB's functional and technical requirements, and had features that reflected the ECB's values and translated them into architectural language.
kriterijev za izbor sklenil, da popravljeni idejni projekt, ki ga je pripravil COOP HIMMELB(L)AU, najbolje izpolnjuje funkcionalne in tehnične zahteve, ki jih je postavila ECB, ter s svojo obliko izraža vrednote ECB in jih ustrezno predstavlja v arhitekturnem jeziku.

the Governing Council concluded that the revised design concept of COOP HIMMELB(L)AU best met the ECB's functional and technical requirements, and had features that reflected the ECB's values
slabosti vseh treh nagrajenih rešitev zaključil, da prilagojeni oblikovni koncept arhitekturnega biroja COOP HIMMELB(L)AU najbolje izpolnjuje funkcionalne in tehnične zahteve, ki jih je določila ECB,

the Governing Council concluded that the revised design concept of COOP HIMMELB(L)AU best meets the functional and technical requirements specified by the ECB,
popravljeni idejni projekt, ki ga je pripravil COOP HIMMELB(L)AU, najbolje izpolnjuje funkcionalne in tehnične zahteve, ki jih je postavila ECB,

Knowledge of the preparation of functional and technical documentation.
Znanje priprave funkcionalne in tehnične dokumentacije.

Introduction 4.2. Functional and technical specification of the subsystem.
Uvod 4.2 Funkcionalne in tehnične specifikacije za podsistem.

This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections.
To bistveno zahtevo izpolnjujejo funkcionalne in tehnične specifikacije v oddelkih.

pay attention to its functional and technical features.
bodite pozorni na njene funkcionalne in tehnične lastnosti.

Point 4.3 of this TSI sets out the functional and technical specification of these interfaces.
Točka 4.3 te TSI določa funkcionalne in tehnične specifikacije teh vmesnikov.

preparation of functional and technical specification.
pripravo funkcijske in tehnične specifikacije.

He has successfully led many business process, functional and technical projects in a variety of industries and companies.
Uspešno je vodil številne poslovne procese, funkcionalne in tehnične projekte v različnih panogah in podjetjih.

high melting temperature makes it an excellent choice for printing functional and technical parts.
visoka temperatura tališča postavljata najlon v sam vrh izbire za funkcionalne in tehnične dele.

Establish the functional and technical specifications to be met by the subsystem
Določiti funkcionalne in tehnične specifikacije, ki jih morajo izpolnjevati podsistem

(a a) adherence to the functional and technical specifications for the reporting interfaces in accordance with paragraph 11 of this Article;
(aa) upoštevanje funkcionalnih in tehničnih specifikacij za vmesnike za poročanje v skladu z odstavkom 11 tega člena;

The Governing Council of the ECB then invited the three prize-winners to revise their design concepts to remedy functional and technical deficiencies identified by the jury.
Svet ECB je takrat trem dobitnikom nagrade predlagal, da popravijo svoje načrte in tako odpravijo funkcionalne in tehnične pomanjkljivosti, ki jih je ugotovila žirija.

such as functional and technical improvements of the operational rooms at the Office headquarters(1,5 million euro)
kot so funkcionalne in tehnične izboljšave operativnih prostorov na sedežu Urada(1,5 milijona EUR)