HELP TO UNDERSTAND - prevod v Slovenski

• pomagalo razumeti
• pomoč da bi razumeli
• pomoč pri razumevanju
• pomagali razumeti
• pomagal razumeti
• pomagajo razumeti

Primeri uporabe Help to understand v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Do you need external help to understand the numerous ramifications(including legal
Ali potrebujete zunanjo pomoč, da bi razumeli številne posledice(vključno s pravnimi

Obtaining detailed insights into their three-dimensional shape will not only help to understand how they function but also how this function is regulated in the cell.
Pridobitev natančnih vpogledov v njihovo tridimenzionalno obliko ne bo le pomagalo razumeti, kako delujejo, temveč tudi, kako je ta funkcija urejena v celici.

Jesus showed that people would need help to understand fully what he taught.
Jezus je pokazal, da ljudje potrebujejo pomoč, da bi povsem razumeli to, kar je učil.

Young children may need help to understand that your new kitten is not a cuddly toy,
Majhni otroci bodo zato morda potrebovali pomoč pri razumevanju, da nova mucka ni plišasta igračka,

This will help to understand why children should not be punished,
To bo pomagalo razumeti, zakaj otroci ne bi smeli biti kaznovani,

so it is not surprising that we need his help to understand it.
ni presenetljivo, da potrebujemo Božjo pomoč, da bi ga razumeli.

Your Europe also provides easy access to personalised assistance services if you need further help to understand or defend your EU rights.
Tvoja Evropa ponuja tudi preprost dostop do osebnih storitev za pomoč, če bi potrebovali nadaljnjo pomoč pri razumevanju ali varovanju svojih pravic.

recommendations of specialists will help to understand, and therefore solve,
priporočila strokovnjakov bodo pomagali razumeti in zato rešiti težave,

It will also help to understand how to form triggers based on fear,
Prav tako bo pomagalo razumeti, kako oblikovati sprožilce, ki temeljijo na strahu,

This article will help to understand the need for this element for men,
Ta članek bo pomagal razumeti potrebo po tem elementu za moške

examples of which will help to understand this issue, requires careful consideration.
katere primeri bodo pomagali razumeti to vprašanje, je treba skrbno pretehtati.

Initially, to understand the basic features of the game and will help to understand tips.
Sprva je razumeti osnovne značilnosti v igri, in bo pomagalo razumeti nasvete.

Our article will help to understand all the nuances, even if you have never tried working with shellac alone.
Naš članek vam bo pomagal razumeti vse nianse, tudi če nikoli niste poskusili delati s šelakom sami.

In addition, such actions will help to understand what to undertake, which purchases to exclude,
Poleg tega bodo takšni ukrepi pomagali razumeti, kaj je treba storiti,

as it is correct to make it, information from article will help to understand.
kako to narediti pravilno bo pomagalo razumeti informacije iz članka.

It should be an experienced mentor who will help to understand the essence of the language,
Biti mora izkušen mentor, ki bo pomagal razumeti bistvo jezika,

They remember your device's visit on the site and help to understand shopping behaviors
Zapomnijo si obisk vaše naprave na spletnem mestu in pomagajo razumeti nakupovalne navade

Try to interest the girl in that you will help to understand how it will change,
Poskusite zanimati dekle v tem, da boste pomagali razumeti, kako se bo spremenila,

dialogue will help to understand in which direction to go next.
dialog bo pomagalo razumeti, v katero smer iti naprej.

We bring to your attention material that will help to understand who is a close relative,
Predstavljamo vam material, ki vam bo pomagal razumeti, kdo je bližnji sorodnik