ON THE APPLICATION OF THE DIRECTIVE - prevod v Slovenski

• o uporabi direktive
• o izvajanju direktive

Primeri uporabe On the application of the directive v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the application of the Directive and, if necessary, make further proposals to adapt it to developments in the field of television broadcasting;
Ekonomsko-socialnemu odboru predloži poročilo o uporabi direktive in, če je potrebno, da tudi nadaljnje predloge, s katerimi bi direktivo prilagodili dogajanjem na področju razširjanja televizijskih programov;

Parliament studies on the application of the directive, infringement proceedings against Member States for incorrect
študij Parlamenta o izvajanju direktive, postopkih za ugotavljanje kršitev zoper države članice zaradi nepravilnega

with a greater frequency than the five-yearly timetable set for the report on the application of the directive.
sicer pogosteje kot vsakih pet let, kot je predvideno za poročilo o izvajanju direktive.

Reminds the Member States that any limitation on the application of the directive, such as prior authorisation requirements
Želi opomniti države članice, da bi morale biti vse omejitve uporabe direktive, kot so zahteve za predhodno odobritev

Provide guidance on the application of the Directives on public procurement;
Priskrbi smernice za uporabo direktiv o javnih naročilih;

The Commission will then use this informationto prepare reports on the application of the Directives for the European Parliament
Komisija bo nato te informacije uporabila za pripravo poročil o uporabi direktiv za Evropski parlament

to draw up a report every three years on the application of the Directives and to submit it to the European Parliament and the Council.
mora vsake tri leta sestaviti poročilo o izvajanju direktiv in ga predložiti Evropskemu parlamentu in Svetu.

This is the fourth report on the application of the Directive.
Ta dokument je četrto poročilo o uporabi Direktive.

The first report on the application of the Directive was adopted on 27 July 2005.
Prvo poročilo o uporabi Direktive o tobačnih izdelkih je bilo sprejeto 27. julija 2005.

An advisory DigiTax Committee should be established to examine questions on the application of the Directive.
Ustanoviti bi bilo treba svetovalni odbor za davek na digitalne storitve, da se preučijo vprašanja o uporabi te direktive.

Article 22 of the Directive requires the Commission to draw up a report on the application of the Directive.
Člen 22 Direktive zahteva, da Komisija sestavi poročilo o uporabi Direktive.

Data report on the application of the Directive in EU countries.(Year 2015, 2016, 2017).
Podatki o uporabi direktive v državah EU(leto 2015, 2016, 2017).

Directive 90/496/EEC requires the Commission to report to the European Parliament and the Council on the application of the Directive.
Direktiva 90/496/ES zahteva, da Komisija poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o uporabi te direktive.

However, these exemptions will also be re-examined in the regular Commission's report on the application of the Directive.
Vendar bodo tudi te izjeme ponovno pregledane v rednem poročilu Komisije o uporabi direktive.

This is not supported by figures from the Commission's recent report on the application of the directive's provisions.
Tega ne podpirajo številke v nedavnem poročilu Komisije o izvajanju določb direktive.

Member States must report to the Commission on the application of the Directive by 30 April 2013 at the latest.
Države članice sporočijo Komisiji svoje izkušnje iz uporabe te direktive najpozneje do 30. aprila 2013.

On 4 April 2000 the Commission presented its report on the application of the directive to the Parliament and the Council.
Komisija je 4. aprila 2000 Parlamentu in Svetu predstavila svoje poročilo o uporabi direktive.

Amendment 38: this amendment concerns the report to be drawn up by the Agency on the application of the directive.
Sprememba 38: sprememba zadeva poročilo Agencije o uporabi Direktive.

In its first report on the application of the Directive, the Commission aims to provide a state of play of the implementation on the ground.
Komisija želi v prvem poročilu o uporabi Direktive zagotoviti pregled trenutnega izvajanja v praksi.

In order to prepare the report, the Commission requested a study on the application of the Directive, which was prepared by a contractor4.
Za pripravo tega poročila je Komisija naročila študijo o uporabi Direktive, ki jo je pripravil pogodbeni izvajalec4.