QUICK SOLUTION - prevod v Slovenski

• hitro rešitev
• hitra rešitev

Primeri uporabe Quick solution v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A hack is a quick solution to a problem- maybe not the most elegant solution,
Hack je hitra rešitev nekega problema. Mogoče ni najbolj elegantna,

simple and fairly quick solution of the problem.
enostavna in dokaj hitro rešitev problema.

safe and quick solution for purchasing a fishing licence on the RibiskeKarte. si web portal.
varna in hitra rešitev za nakup ribolovne dovolilnice na portalu RibiskeKarte. si.

creams are so popular- they offer a quick solution to an otherwise frustrating problem.
kreme so tako priljubljen-jih ponujajo hitro rešitev sicer frustrirajuće problem.

so its quick solution ensures further uninterrupted operation of the refrigerator.
zato njena hitra rešitev zagotavlja nadaljnje neprekinjeno delovanje hladilnika.

Using synergies with Solvency II calculations can be a cheap and quick solution, but perhaps not entirely optimal from the point of view of capital management.
Uporaba sinergij z izračuni skladno z direktivo Solventnost II je lahko poceni in hitra rešitev, vendar pa morda ni optimalna z vidika upravljanja kapitala.

To respond flexibly with a quick solution- that is part of our job as logistics specialists.
Prilagodljivi odzivi s hitrimi rešitvami- to je del našega dela kot logističnega ponudnika.

Refer to a particular category below if you need a quick solution, or read the information provided in all categories if you want to be aware
Se nanašajo na določeni kategoriji spodaj, če morate hitro rešitev, ali si preberite informacije, če želite, da bodite pozorni na voljo v vseh kategorijah in pripravljeno za reševanje koli neskladnosti,

Thus if you are looking for a quick solution on how to transfer pictures from Mac to iPhone
Tako menijo, če iščete za hitro rešitev o tem, kako za prenos slike iz Mac iPhone

here's a quick solution to free some storage space up quickly….
to je hitra rešitev, ki hitro sprosti prostor za shranjevanje….

scruples that promise an easy and quick solution to a condition that, if not treated properly,
obljubljajo enostavno in hitro rešitev za stanje, ki lahko, če se ne zdravi pravilno,

At the same time some representatives of the great powers in their endeavours to find a peaceful and quick solution of the issue at the lowest possible price expressed agreement with the formation of a“Muslim republic”.
Hkrati pa nekateri predstavniki velikih sil v svojih prizadevanjih, da bi našli mirno in hitro rešitev tega vprašanja na najnižji možni ceni strinjala z ustanovitvijo"muslimanske republike".

which guarantees a quick solution to problems with the equipment.
kar zagotavlja hitro rešitev težav z opremo.

the reasoning of the idea tends to search for a simple and quick solution of the problem, and the girl,
razmišljanje o ideji teži k enostavnemu in hitremu reševanju problema, in dekle,

Due to the availability of this composition, anyone who needs a quick solution for household chores
Zaradi razpoložljivosti te sestave jo lahko kupi vsak, ki potrebuje hitro rešitev za gospodinjska opravila

here's a quick solution to free some storage space up quickly….
to je hitra rešitev, ki hitro sprosti prostor za shranjevanje….

Firstly, it is not a particularly quick solution: almost a year after the disaster,
Prvič, ne gre za hitro rešitev: skoraj leto po nesreči nimamo nobenih pozitivnih znakov glede opustitve,

for an easy and quick solution of your application, additional information and print screens needed,
kjer za lažje in hitrejše reševanje prijave potrebujemo z vaše strani dodatne informacije

Let's get the obvious quick solutions out of the way.
Let's get očitno hitro rešitev s poti.

There are no quick solutions.
Hitre rešitve ne obstajajo.