A MAILING - prijevod na Hrvatskom

• mailing
• poštanskog
• za slanje e-pošte
• poštansku
• poštanskoj
• mejling
• primatelja e-pošte

Primjeri korištenja A mailing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If you want to do a mailing on your own or intend to provide this service to other organizations,
Ako želite napraviti listu samostalno ili namjeravaju pružiti takvu uslugu drugim organizacijama,

If you already have a mailing list, you need to add the bar code numbers to each record.
Ako već imate popis primatelja, morate dodati brojeve crtičnog koda za svaki zapis.

When you include content in a mailing that addresses your customers' specific interests,
Kad u poštu uključite sadržaj koji se odnosi na specifične interese kupca,

Inclusion in a mailing list in order to receive information and/or special offers dedicated to Members.
Uključenje na popis adresa za primanje informacija i/ili posebnih ponuda namijenjenih Članovima.

If you're receiving mail from a mailing list but you can't find the address through which you are subscribed,
Ako primate e-mail s neke mailing liste ali ne mo¾ete naæi adresu kroz koju ste prijavljeni,

If you have your own website, a mailing list, a prospering fanpage,
Ako imate web stranicu, mejling listu, popularnu fan stranicu,

20,000 people living in Michigan received a mailing that showed their voting behavior
20 ljudi koji Å3⁄4ive u Michiganu dobila mailing koja je pokazala svoje birako ponašanje

expand your customer base, you can purchase a mailing list of people who have bought the same products and send a similar mailing to them.
možete kupiti popisa primatelja e-pošte osoba koje ste kupili iste proizvode i poslati slične primatelja e-pošte.

We may use a mailing address or phone number to send periodic mailings to visitors or make telephone calls to inform our visitors who have provided a mailing address or telephone number of new products,
Možemo koristiti poštansku adresu ili telefonski broj prilikom slanja povremene pošiljke posjetiteljima ili telefonskim pozivom možemo obavijestiti svoje posjetitelje koji su nam dostavili svoju poštansku adresu ili telefonski broj o novim proizvodima,

It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying sending a private reply to a message which arrived via a mailing list, but the list sets a Reply-To: header which redirects your reply back to the list.
Onemogućava/omogućava ponovljena traženja potvrde kako bi se upozorilo da pokušavate poslati privatni odgovor na poruku koja je stigla kroz poštanski popis, ali popis postavlja zaglavlje"Odgovor-za:" koji vas upućuje natrag na popis.

A mailing list is one of the best things you can do to grow your business over time,
Popis adresa e-pošte jedna je od najboljih stvari koje možete učiniti za svoje poslovanje tijekom vremena, jer vam omogućava izravnu

Note: If you are modifying a report in which you have used Page Setup to create multiple columns(for example, a mailing label report), you can only view the columns in Print Preview.
Napomena: Ako mijenjate izvješća u kojem ste koristili Postavljanje stranice da biste stvorili više stupaca(na primjer, izvještaj adresne naljepnice), možete vidjeti samo stupce u pretpregledu ispisa.

one thing that I thought that was really annoying is whenever you sign up for a mailing list, and then you go back to that website
jedna stvar koju sam mislio da je stvarno neugodno je kad god se prijaviti za mailing listu, a zatim se vratite na tu web stranicu

These results are better suited for a mailing label.
Ove rezultati su bolje odgovara naljepnicu za omotnicu.

Okay. Well, do you have a mailing receipt?
OK, imate li potvrdu da ste poslali poštom?

I don't wanna end up on a mailing list.
Ne želim završiti na mejl listi.

But in terms of a mailing address, I'm here at The Beachcomber.
Ali što se tiče pošte, ovdje sam u Beachcomberu.

For example, you might want to do a mailing only to customers in a certain city.
Na primjer, možda ćete učiniti popis primatelja samo za kupce u određeni grad.

She also creates a mailing list or distribution group,
Također stvara popis za slanje poruka e-pošte ili popis za raspodjelu,

If to collect these programs and to configure a mailing list on his own, the months
Ako sami skupiti tih programa i konfigurirali takav newsletter caMopyчHo onda mjesecima vremena