A MAILING in Polish translation

• dyskusyjnej
• mailingowej
• wysyłkowej
• mailowej
• mailing
• dyskusyjną
• dyskusyjna
• mailingową
• adresową

Examples of using A mailing in English and their translations into Polish

two messages at a time, but if it's a mailing list it could be more.
jest to lista dyskusyjna może być więcej.

please use some other contact channel a personal message, a mailing list, the forum, or a face-to-face meet-up.
proszę użyj innego sposobu skontaktowania się wiadomość prywatna, lista dyskusyjna, forum lub osobiste spotkanie.

When a mailing list becomes large enough to justify it,
Kiedy lista mailingowa stanie się wystarczająco duża, by było to uzasadnione,

it can be emailed to someone else(or to a mailing list) and applied to another working copy.
może być wysłany do kogoś innego(lub na listy mailingowe) i zastosowany w innej kopii roboczej.

should be available as a mailing list.
powinna być dostępna także jako lista dyskusyjna.

any messages sent to a mailing list may be archived
wszelkie wiadomości wysyłane na listy e-mailowe mogą być archiwizowane

Unlike a mailing address, it won't give away exactly where your house is,
W przeciwieństwie do adresu do korespondencji, nie ujawnia dokładnie miejsca, w którym stoi Twój dom,

After the workshops, a mailing list and a workshop blog will be created to help everyone keep in touch,
Po warsztatach powstanie lista mailingowa i blog, za pomocą którego uczestnicy będą mogli utrzymywać kontakty,

A mailing list facilitating exchange on various research issues concerning NS forced labor,
Lista mejlingowa służąca wymianie opinii na temat różnych problemów badawczych związanych z pracą przymusową,

Volunteer as a mailing list moderator for one or more mailing lists,
Zg³o¶cie siê jako ochotnicy do moderowania jednej

Your IP address is similar to a mailing address in the sense that people can look at it
Twój adres IP jest podobny do adresu pocztowego w tym sensie, że ludzie mogą go widzieć

So for our example lets say that we do a mailing of 1000 postcards this is what you will need to have a successful campaign.
Więc dla nas przykładem powiedzmy, że robimy pocztowy 1000 pocztówek jest to, co trzeba mieć udaną kampanię.

And I was interviewing with a start-up sponsorship group while sitting on the ground helping them get a mailing out the door.
I JA był wywiad rezygnować pewien wzdrygnšćsię- w górze sponsorzy koncern chwila posiedzenie od ziemia współpracownik im dostać pewien opancerzanie na zewnštrz ten drzwi.

the endorsing convention, I prepared a mailing to prospective delegates.
zatwierdzajaca konwencja przygotowalem poczte do potencjalnych delegatów.

B: The current account number is given on the tax charge notification which was mailed by registered mail to the address you had given as a mailing address.
B: Aktualny numer rachunku bankowego podany będzie na decyzji wymiarowej, wysłanej listem poleconym na podany przez pana w informacji adres do korespondencji.

If you're receiving mail from a mailing list but you can't find the address through which you are subscribed,
Jeśli otrzymujesz wiadomości z listy dyskusyjnej, ale nie możesz znaleźć adresu, z którego dokonano subskrypcji,

They typically feature monthly meetings, a mailing list, a website,
grupa posiada listę dyskusyjną, stronę internetową,

its copy when a mailing address for the goods is different from a mailing address for the PRODUCTS, in such case an original invoice is sent by mail
kopia jeśli adres wysyłkowy towaru jest różny od adresu wysyłkowego PRODUKTÓW- w takim przypadku oryginał wysyłany jest pocztą na adres siedziby NABYWCY

direct marketers are using their websites as the only way to respond to a mailing.
marketingu bezpośredniego korzystania z ich stron internetowych jako jedyny sposób, aby odpowiedzieć na mailingu.

available to it by the user, or from which received a mailing from the user,(a) in the case of the User Account with the portal SuperPracodawca.
jaki zostanie udostępniony jej przez Użytkownika lub z którego otrzymała korespondencję od Użytkownika, a w przypadku Użytkownika posiadającego Konto Portalu SuperPracodawca.