A SCREEN READER - prijevod na Hrvatskom

• čitača zaslona
• zaslonski čitač
• čitač ekrana

Primjeri korištenja A screen reader na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Blank cells in a table could also mislead someone using a screen reader into thinking that there is nothing more in the table.
Prazne ćelije u tablici mogu osobu koja koristi čitač zaslona navesti na pomisao da u tablici više nema sadržaja.

Use To-Do with your keyboard and a screen reader to show and manage your Microsoft Planner tasks in To-Do.
Pomoću tipkovnice i čitača zaslona koristite To-Do da bi vam se prikazivale i upravljali zadacima Microsoft Planner u To-Do.

In contrast, a screen reader reads the elements of a slide in the order they were added to the slide,
Nasuprot tome, čitač zaslona čita elemenata slajda u redoslijedu dodavanja na slajd,

Use your keyboard and a screen reader such as JAWS
Koristite tipkovnicu i čitača zaslona kao što su JAWS

Many accessibility features, such as a screen reader, magnifier, or speech recognition are built-in to your device.
Značajke pristupačnosti, kao što je zaslon čitač, povećalo ili govora prepoznavanja su ugrađeni na uređaj.

Use SharePoint Online with your keyboard and a screen reader such as JAWS
U sustavu SharePoint Online uz pomoć tipkovnice i čitača zaslona kao što je JAWS

Therefore, as a screen reader user, I spend practically no time scanning paper documents to the computer as I had to do in my previous jobs.
Stoga kao korisnik čitača ekrana gotovo uopće ne trošim vrijeme na skeniranje dokumenata u papirnatom obliku na računalo, kako sam to morao činiti na prijašnjim radnim mjestima.

Use To-Do for web with your keyboard and a screen reader to show and manage your Microsoft Planner tasks in To-Do.
Pomoću tipkovnice i čitača zaslona koristite To-Do za web da bi vam se prikazivale i upravljali zadacima Microsoft Planner u To-Do.

This means you can use keyboard shortcuts, a screen reader such as narrator, the built-in Windows screen reader,
To znači da za rad s aplikacijom Excel Online možete koristiti tipkovne prečace, čitač zaslona kao što je Pripovjedač,

Use SharePoint Online with your keyboard and a screen reader such as JAWS
U sustavu SharePoint Online uz pomoć tipkovnice i čitača zaslona kao što je JAWS

If you use a screen reader, NVDA has updated their app to be compatible with Windows 10 on a Snapdragon processor.
Ako koristite čitač zaslona, tvrtka NVDA ažurirala je svoju aplikaciju da bi bila kompatibilna sa sustavom Windows 10 na uređajima s procesorom Snapdragon.

Use Excel with your keyboard and a screen reader such as Narrator,
Koristite aplikaciju Excel pomoću tipkovnice i čitača zaslona kao što su Pripovjedač,

Use a screen reader to send an instant message from Skype for Business in Outlook on the web.
Vidi i Upotrijebite čitač zaslona za slanje izravne poruke sa Skypea za tvrtke u Outlooku na webu.

Use a screen reader to browse an active conversation in Skype for Business in Outlook on the web.
Korištenje čitača zaslona da biste pregledali aktivnog razgovora u programu Skype za tvrtke u programu Outlook na webu.

Many accessibility features, such as a screen reader, magnifier, or speech recognition are built-in to your computer.
Značajke pristupačnosti, kao što je zaslon čitač, povećalo ili govora prepoznavanja su ugrađene s računalom.

Use Excel Online with your keyboard and a screen reader to do basic tasks,
Pomoću naredbe Excel Online pomoću tipkovnice i čitača zaslona osnovne zadatke,

Basic tasks when using a screen reader with Microsoft Teams Set up your device to work with accessibility in Office 365.
Obavljanje osnovnih zadataka kad koristite čitač zaslona s aplikacijom Microsoft Teams Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Office 365.

Use a screen reader to create a custom view of a document library in SharePoint Online.
Korištenje čitača zaslona za stvaranje prilagođenog prikaza u biblioteci dokumenata u sustavu SharePoint Online.

If you are using a screen reader, the alternative(Alt) text describes a visual element for those who cannot see it.
Ako koristite čitač zaslona, zamjenski tekst(Alt) opisuje vizualnih elemenata za one koje ne vide.

refer to Basic tasks using a screen reader with Skype for Business.
odnose se na osnovne zadatke pomoću čitača zaslona uz Skype za tvrtke.