A SHITTY - prijevod na Hrvatskom

• usrani
• usrana
• posran
• usranom
• usranoj
• sranje

Primjeri korištenja A shitty na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But who wants to do all that work… for a shitty little uptake?
Ali, tko želi činiti sav taj posao za… usranu malu proviziju?

But this… this is the part where I become a shitty human being.
Jeste, ali sada slijedi dio kada postajem posrano ljudsko biće.

Is that a shitty, old percolator?
To je stari jebeni aparat za kafu?

It's been… a shitty few days for both teams.
To je bio… sjajan par dana za obje momčadi.

That was a shitty, selfish thing you did.
To je bio sramotan, sebičan stvar koju si učinio.

Those guys robber us on a shitty little motorbike!
Opljačkaše nas sa malim smrdljivim mopedom!

To live in a shitty flat, to have the gas turned off.
Kako je kada ti isključe plin živjeti u smrdljivom stanu.

I'm sorry I'm such a shitty dog-sitter.
Žao mi je što sam tako jadan čuvar pasa.

It's really important you know her cause she's opening a shitty little gallery at an ex-Halloween store.
Jer ona otvara usrani malo. To je stvarno važno da joj znam.

Cause she's opening a shitty little gallery at an ex-Halloween store. It's really important you know her.
Jer ona otvara usrani malo. To je stvarno važno da joj znam.

why is this Francis working in a shitty little pub now?
stari bili face, zašto mali radi u usranom pubu?

Only three of'em left in this system… two of'em outta range for a shitty little undercutter like this one with no legs.
Samo ih je troje preostalo u ovom sistemu. Dvoje su van dosega za usrani mali brodic poput ovoga.

fighting someone else's war. No worse than being stuck in a shitty foxhole.
vodeći nečiji tuđi rat. Ništa gore nego u usranom rovu.

So a daughter who has relationship troubles can't talk to her dad about them because he's a shitty shrink?
Kćer koja o sentimentalnim problemima hoće da razgovara s ocem… to ne može jer je on usrani psihoanalitičar!

He's a pituitary case in a shitty rubber suit in a shitty old monster movie.
On je hipofizni slučaj u usranom gumenom odijelu u usranom starom horor filmu.

Can't talk to her dad about them because he's a shitty shrink? So a daughter who has relationship troubles!
Kćer koja o sentimentalnim problemima hoće da razgovara s ocem… to ne može jer je on usrani psihoanalitičar!

A shitty ending is that there's lying
Usran svršetak bude kad ima laganja

Once upon a time, near a shitty little town,
Jednom davno, blizu usranog malog grada,

Once upon a time, near a shitty little town, there was a farmer who fell in love with a white witch.
Jednom davno, blizu malog usranog grada, bejaše farmer koji se zaljubio u belu vešticu.

you think of tuna from a shitty can, like a cat.
a ti na onu iz usrane konzerve, poput mačke.