Primjeri korištenja A tolerance na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you eat enough of it, like I do, your body builds up quite a tolerance.
Razvijete priličnu otpornost. Naravno… ako je uzimate dovoljno, kao ja.The characteristics of the dough are as follows, with a tolerance for each of± 10%:-.
Karakteristike tijesta su sljedeće, s dopuštenim odstupanjem od ± 10% za svaku vrijednost:-.As the two final bids are within a tolerance margin?
Kako su posljednje dvije ponude unutar It takes time to build up a tolerance like mine.
Treba vremena da se izgradi tolerantnost kao što je moja.Over the years, I have developed a tolerance for holy water.
methodically been building up a tolerance to chloroform over the last 15 years.
ovisnik o igranju na sreću može razviti toleranciju prema tome te svaki put preuzimati sve veće rizike za postizanje tog oduševljenja.We developed very good-quality solution by installing a measuring probe into vehicle's fuel tank, with a tolerance of up to+- 3%.
Razvili smo vrlo kvalitetno rješenje s ugradnjom mjerne sonde u spremnik goriva vozila, sa odstupanjem od ±3%.They seem to have developed a tolerance to alcohol in order to be able to eat fermented fruits
Čini se da su razvili toleranciju na alkohol kako bi mogli jesti fermentirane plodoveOne of the vulnerabilities the Watcher Fleet microchip exposed was a tolerance issue in some of the larger naval gun barrels that used RDX as a propellant.
Jedna od ranjivosti koju je otkrivao mikročip Flote motritelja jest problem tolerancije u nekim većim mornaričkim topovskim cijevima koje su rabile RDX kao ubrizgavač.I guess she just didn't have a tolerance, and she went from zero to 60,
Mislim da jednostavno nije imaju toleranciju, A ona ode od nula do 60,The EU Commission wants to introduce a tolerance rate for non-authorized, genetically modified components in animal feed.
Europska komisija želi uvesti stopu tolerancije na neovlaštene, genetski modificirane komponente u stočnoj hrani.This treatment gradually exposes skin to UV rays in order to build up a tolerance of sunlight.
Tijekom tretmana koža se postupno izlaže UV zrakama kako bi se stvorila tolerancija na sunčevu svjetlost.I have developed quite a tolerance.
sam razvila toleranciju.One of the vulnerabilities was a tolerance issue in some of the larger naval gun barrels that used RDX as a propellant. the Watcher Fleet microchip exposed.
Mornaričkim topovskim cijevima koje su rabile RDX kao ubrizgavač. jest problem tolerancije u nekim većim Jedna od ranjivosti koju je otkrivao mikročip Flote motritelja.High measuring accuracy with a tolerance of only± 10% compared to the measurement with an integrating sphere.
The skin is gradually exposed to UV rays in order to build up a tolerance of sunlight.
Tijekom tretmana koža se postupno izlaže UV zrakama kako bi se stvorila tolerancija na sunčevu svjetlost.depth of the future basin, it is necessary to make a tolerance for the thickness of the future bowl.
dubinu budućeg bazena potrebno je podnijeti toleranciju za debljinu buduće posude.that used RDX as a propellant. the Watcher Fleet microchip exposed was a tolerance issue in some of the larger.
su rabile RDX kao ubrizgavač. jest problem tolerancije u nekim većim Jedna od ranjivosti koju je otkrivao mikročip Flote motritelja.the dose can be increased for athletes with a tolerance for the steroid.
dozu se može povećati za sportaše s tolerancijom za steroid.
