Primjeri korištenja Based on internal na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
assesses their creditworthiness based on internal methodologies and external data.
ocjenjuje njihovu kreditnu sposobnost na temelju unutarnjih metodologija i vanjskih podataka.which are among the tightest in the industry(based on internal monitoring).
koje su među najmanjima u industriji(na temelju internog praćenja).The European Council clearly stated that we need to find European solutions, based on internal solidarity and the realisation that we have a common responsibility to create an effective migration policy.
Europsko vijeće jasno je istaknulo potrebu za europskim rješenjima koja se temelje na unutarnjoj solidarnosti i shvaćanju da dijelimo odgovornost za izradu učinkovite migracijske politike.(either conformity to type based on internal production control
(ili sukladnost tipa na temelju unutarnje kontrole proizvodnjeIf an institution cannot use the approach based on internal ratings, it must use an External Ratings Based Approach,
Ako institucija ne može primijeniti pristup zasnovan na internim rejting-sustavima, mora primijeniti pristup sekuritizaciji Conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2
Sukladnost s tipom na temelju unutarnje kontrole proizvodnje dio je postupka ocjenjivanja sukladnosti kojim proizvođač ispunjava obveze utvrđene u točkama 2. i 3. te osiguravaGiven the recent particular difficulties of treating securitisation positions using approaches based on internal models, the recognition of institutions' modelling of securitisation risks to calculate capital requirements in the trading book should be limited
S obzirom Given the recent particular difficulties of treating securitisation positions using approaches based on internal models, institutions' ability to model securitisation risks in the trading book should be limited and a standardised capital
S obzirom Conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2.2,
Sukladnost s tipom na temelju unutarnje kontrole proizvodnje i nadzirano testiranje posude dio je postupka ocjenjivanja sukladnosti u kojem proizvođač ispunjava obveze iz točaka 2.2.,Conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2
Sukladnost s tipom na temelju unutarnje kontrole proizvodnje dio je postupka ocjenjivanja sukladnosti u kojemu proizvođač ispunjava obveze iz točaka 2. i 3. te jamči i izjavljujeConformity to type based on internal production control
Sukladnost s tipom koja se temelji na unutarnjem upravljanju proizvodnjomConformity to type based on internal production control
Sukladnost s tipom na temelju interne kontrole proizvodnjeConformity to type based on internal production control
Sukladnost s tipom na temelju unutarnje kontrole proizvodnjeConformity to type based on internal production control
Sukladnost s tipom na temelju interne kontrole proizvodnjeConformity to type based on internal production control
Sukladnost s tipom na temelju unutarnje kontrole proizvodnjeThe input lag data is based on internal testing standards
Podaci o kašnjenju ulaznih naredbi temelje se na internim standardima testiranjaBased on internal vehicle road measurements,
Na temelju mjerenja u unutrašnjosti vozila (b) to develop risks indices to improve the assessment based on internal control templates that the directorate general had rightly introduced so as to better measure the impact of errors;
(b) razradi indekse rizičnosti radi poboljšanja procjene koja se temelji na predlošcima unutarnje kontrole koje je glavna uprava s pravom uvela radi boljeg mjerenja učinka pogrešaka;The delivery of social assistance is based on internal legal criteria
Based on Goodyear internal tests.
