BE SPOILED - prijevod na Hrvatskom

• biti razmažen
• biti pobrkan
• biti pokvaren
• pokvariti
• biti upropašten
• biti razmažena
• razmazite se

Primjeri korištenja Be spoiled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

fun can be spoiled.
zabava može biti upropašten.

will not be spoiled by some details in dark colors.
neće biti razmažena nekim detaljima u tamnim bojama.

Your child will correct his behavior for the better and will not be spoiled if he becomes independent
Vaše dijete će ispraviti svoje ponašanje na bolje i neće biti razmaženo ako postane neovisno

The thing thus will not be spoiled, that will allow to save on the next updating of a wardrobe.
Stvar neće biti oštećena, što će uštedjeti na sljedećem ažuriranju ormara.

I beg you, my darling, please don't let things be spoiled for her this time. That's all I ask.
Molim te, draga, molim te ne daj da joj se sve pokvari ovaj put.

otherwise the working day will be spoiled;
inače će radni dan biti razmažen;

the tales are divided into categories ie in different African countries and you will be spoiled for choice as having the most rewarding
priče su podijeljeni u kategorije tj u raznim afričkim zemljama, a vi ćete biti pobrkan za izbor kao vlasništvo najisplativijih

while the appearance of the bathroom will not be spoiled.
izgled kupaonice neće biti razmažen.

can lead to the fact that the whole picture will be spoiled, and in finished form on the wall will always attract the eyes is this mismatch.
može dovesti do činjenice da je cijela slika će biti pokvaren, te u konačnom obliku na zidu uvijek će privući oči je to neslaganje. Na kraju, i dalje ćete ga zamijeniti s.

Having taken away from the puppy a thing that can not be spoiled, it must be replaced with some toy,
Uzimajući štene stvar koja se ne može pokvariti, potrebno je zamijeniti igračku da se igra sa samom štene,

can lead to the fact that the whole picture will be spoiled, and in finished form on the wall will always attract the eyes is this mismatch.
može dovesti do činjenice da je cijela slika će biti pokvaren, te u konačnom obliku na zidu uvijek će privući oči je to neslaganje.

then all impression of yourself as a mistress can be spoiled, and most unpleasant to be in such a room.
sve izgleda kao da sebe kao ljubavnica može biti pokvaren, i vrlo neugodno da se u ovoj sobi.

of accidental contact will not be spoiled.
odjeću u slučaju slučajnog kontakta neće biti pokvaren.

Be spoilt for choice, and book with confidence!
Biti pobrkan za izbor, i knjiga s povjerenjem!

You will actually be spoilt for choice when looking for places to stay.
Ti zapravo će biti upropašten za izbor kada traže mjesta za boravak.

Otherwise it will be spoilt.
Inače će biti upropašten.

Wouldn't that be spoiling the fun?
Zar to ne bi pokvarilo zabavu?

You are spoiled and ungrateful, and I'm taking you home.
Ti si razmažena i nezahvalna, i vodim te doma.

Yeah, well, Yankee fans are spoiled and used to getting their way.
Navijači Yankeeja su razmaženi i navikli su da je po njihovom.

That cat is spoiled rotten.
Taj mačak je razmaženi pokvarenjak.