BIG DAVE - prijevod na Hrvatskom

• big dave
• velikog davea
• velikog dejva

Primjeri korištenja Big dave na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So why has Big Dave got it in for my boss?
zašto ima Big Davea jesam ga za šefa?

You're all right, Big Dave.
U redu si, Big Dave.

Big Dave. What a dope!
Veliki Dave,,, Kakav seronja!

You know how Big Dave loved camping and the out of doors?
Znaš, kako je Big Dave volio prirodu i kampiranje?

OK, Big Dave. Here's the deal.
Dobro, Veliki Dave, ovako ćemo.

The money gone, Big Dave gone.
Novac, Veliki Dave.

People, Armageddon is upon us and Big Dave is scared.
Ljudi, Armagedon je pred nama i Veliki Dave je preplašen.

And just how friendly were you and Big Dave?
I koliko si prijateljski raspoložena s Veliki Daveom?

It was Big Dave.
Bio je to Veliki Dave.

Start with Big Dave.
Zapocnite s Big Daveom.

What a Knucklehead. Big Dave did it, though.
Kakav kreten! No Veliki Dave je platio.

People, Armageddon is upon us, and Big Dave is scared!
Ljudi, Armagedon nam se bliži i Veliki Dejv je uplašen!

Excuse me, are you Big Dave?
Oprostite, vi ste Veliki Dave?

Doris's boss, Big Dave Brewster, Bingo. was married to Ann Nirdlinger,
Njen šef Big Dave Brewster je bio oženjen Annom Nurdlinger,

Everything will go to Big Dave, and from him to the public.
Sve ce ici u Big Dave, i od njega do javnosti.

Has developed a terrible antipathy for your boss So Big Dave, editor extraordinaire,
Razvio je strašnu odbojnost prema tvom šefu Dakle Veliki Dave, izvanredni urednik,

So Big Dave, editor extraordinaire, has developed a
Razvio se grozan antipatija prema svom šefu Pa Veliki Dave, pomocni urednik,

And his liquorish assortment of tasty mates. has developed a terrible antipathy for your boss So Big Dave, editor extraordinaire.
I njegov likvidni asortiman ukusnih prijatelja. Pa Veliki Dave, pomocni urednik, razvio se grozan antipatija prema svom šefu.

has developed a terrible antipathy for your boss So Big Dave, editor extraordinaire.
razvio je strašnu odbojnost prema tvom šefu-Dakle Veliki Dave, izvanredni urednik.

She and Big Dave were a lot closer than they let on. Sometimes I had the feeling that.
Ponekad sam imao osjećaj, da izmedu Doris i Big Davea postoji neka kemija.