BIG ENOUGH - prijevod na Hrvatskom

• dovoljno velik
• dovoljno jak
• dosta velik
• toliko velike
• premala
• dovoljna velika
• dovoljno velika
• dovoljno veliko
• dovoljno veliki
• toliko velik
• dovoljno jaka
• dosta veliko
• dosta velike
• dosta velika
• toliko velika

Primjeri korištenja Big enough na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I would say I hope that box is big enough to imagine yourself up a new submarine.
Nadam se da je toliko velika da si zamisliš novu podmornicu.

There's no helmet big enough to hold that head.
Nema dosta velike kacige da se stavi na tu glavu.

My salary's big enough already.
Moja plaća je već dosta velika.

Now the emergency contact blanks don't seem big enough.
Sada, ona praznina za kontakt u slučaju nužde se čini premala.

No place big enough for holding.
Nema mjesta dovoljno velikog za držanje.

No place big enough for holdin.
Nema mjesta dovoljno velikog za tebe.

To make it big enough for a human or even a spaceship to enter.
I učiniti je dovoljno velikom za čoveka ili čak svemirski brod.

Not a lot of things big enough to hit this ship that hard.
Nema baš stvari dovoljno velikih da udare tako jako u brod.

A box with a hole big enough For a monkey's paw.
Kutija, sa rupom dovoljno velikom za šapu majmuna.

The transmatter portal? Who could build one big enough?
Tko bi mogao izgraditi jedan veliki dovoljno? Transmatter portal?

There's no place big enough over there to park something this size.
Tamo nema dovoljno velikog mjesta za parkiranje nečega ove veličine.

Who could build one big enough? The transmatter portal?
Tko bi mogao izgraditi jedan veliki dovoljno? Transmatter portal?

Big enough heart to forgive. A man with a.
Čovjek sa… dovoljno velikim srcem da oprosti.

Hell, you see a hole big enough for her, I want you in there.
Kvragu… ako vidite rupu dovoljno veliku za nju želim da zavirite unutra.

Maybe start something new. so we can… Big enough to end all this.
Dovoljno velikoj da sve ovo dovršimo, možda početi ispočetka. pa da možemo.

Big enough to end all this.
Dovoljno velikoj da sve ovo okonca.

Main Engineering. Not a lot of things big enough to hit this ship that hard.
Glavna strojarnica Nema puno dovoljno velikih stvari da tako teško pogode ovaj brod.

Not a lot of things big enough to hit this ship that hard.
Nema puno dovoljno velikih sustaVA da toliko jako pogode brod.

Big enough to take over the role of the predatory dinosaurs.
Dovoljno velike da preuzmu ulogu predatora od dinosaura.

We're thinking of renting a house big enough for the whole family.
Razmišljamo o iznajmljivanju kuće dovoljno velike za cijelu obitelj.