Primjeri korištenja Enough na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enough shaking! Mr Chief of police… I am not chief of police.
I'm telling you, I wouldn't do that. Enough of this bullshit.
Dosta zajebavanja. Kad ti kažem, nemoj.Enough or I call security.
Seven? That will be enough for that boat.- Seven days. Seven?
Sedam… To je dosta za ovaj čamac.- Sedam dana. Sedam?Just enough time to say the Lord's Prayer.
Enough whispering. I'm ready to discuss the terms of the surrender.
Dosta šaputanja. Spreman sam razgovarati o uvjetima predaje s Baatarom mlađim.Not good enough.
Nije dovolno dobro.Seven…- Seven days. That will be enough for that boat. Seven?
Sedam… To je dosta za ovaj čamac.- Sedam dana. Sedam?The wardrobe only had enough magic to transport one person.
Magije je bilo za samo jednu osobu.Seven… Seven?- Seven days. That will be enough for that boat?
Sedam… To je dosta za ovaj čamac.- Sedam dana. Sedam?But I have hurt enough people, so I'm out of here.
That will be enough for that boat. Seven…- Seven days. Seven?
Sedam… To je dosta za ovaj čamac.- Sedam dana. Sedam?We have enough evidence to charge you on probable cause.
Imamo dovljno dokaza da te optužimo. Ali rekla sam vam.Enough questions. Give me the creature
Dosta pitanja. Dajte mi bićeGood enough for the monkey.
Dovoljno je dobro za majmuna.Not as solid as the Roman whores, but still enough flesh to satisfy a future emperor.
Ali ipak… Dosta tijelo zadovoljiti buduće cara. Ne kao čvrsta rimske kurve.No, enough with Bryce.
Are you going to tell me about your boyfriend? Enough with the small talk?
Dosta čavrljanja. Hoćeš mi reći o svom dečku?I have seen enough death, and I wanna go home.
Vidio sam dovolno smrti, želim ići doma.Mr Chief of police… Enough shaking!
Gospodine Šefe policije… Dosta drhtanja!
