Primjeri korištenja Close enough na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah. Yeah, you know, close enough to get on each other's nerves.
Da. Dovoljno bliski da, znate… idemo jedno drugom na živce.I don't think we're close enough for that anymore.
Mislim da više nismo dovoljno bliske za to.Close enough to ben to have his name on her skin.
Dovoljno bliska s Benon da stavi njegovo ime na svoju kožu.I was trying to talk to you because I thought we were close enough.
Jer sam mislio da smo dovoljno bliski… Pokušao sam pričati s tobom.No, but we're close enough.
Ne, ali smo dovoljno bliske.I, um… I have never been close enough to anybody to get burnt.
Nikad nisam ni s kim bila dovoljno bliska da bih se opekla.Okay, maybe not friends, but close enough.
U redu, možda ne prijatelji, ali bićemo dovoljno bliski.Still, I'm close enough to regret it.
Na moju žalost, ipak smo dovoljno bliski.Yeah, you know, close enough to get on each other's nerves. Yeah.
Da. idemo jedno drugom na živce. Dovoljno bliski da, znate.She lives close enough.
Živi blizu dovoljno.Close enough to reveal secrets that should have remained secret.
How are we going to get close enough to board the ship?
Kako ćemo doći blizu dovoljno da se ukrcaju na brod?You're the only one close enough to get me in.
Ti si jedini blizu dovoljno da me uvuku.Dahlia won't get close enough to hurt hope.
Dahlia neće prići blizu dovoljno da naudi Hope.CPD can't even get close enough to gather any intel.
CPD ne mogu ni doći blizu dovoljno da se okupe bilo Intel.You can feel it if you're close enough.
Možete osjetiti ako se dovoljno približite.So someone had to get close enough to Reed to drug him.
Dakle, neko je morao da se dovoljno približi Reedu da da drogu.This is close enough for now.
To je dovoljno blizu za sada.That's close enough, pal.
To je dovoljno blizu, prijatelju.We're not close enough for this!
Nismo mi dovoljno bliski za ovo!
