CAUGHT ONE - prijevod na Hrvatskom

• uhvaćen jedan

Primjeri korištenja Caught one na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I started to collect snakes, caught one yesterday.
Počeo sam da sakupljam zmije, jučer sam uhvatio jednu.

Yeah, midnight shift caught one.
Da, ponoćna smjena je uhvatila jedno.

If you weren't chasing booty at the club you could have caught one.
Da nisi trčao za bogatašicama u klubu i ti bi uhvatio takvu neku.

I thought you would want to know, we caught one of Raven's lieutenants.
Mislio sam da želiš znati, mi uhvatio je jednog od Ravenovih poručnika.

Uh, your family's caught one too many bad breaks,
Uh, obitelj je uhvaćen jedan previše loših prekida,

I don't know if I was the target or… or Nighthorse, but, uh, Eamonn caught one of the bullets.
Ali Eamonn uhvaćen jedan od metaka. Ne znam jesam li metu ili Nighthorse.

but Eamonn caught one of the bullets.
Ali Eamonn uhvaćen jedan od metaka.

I caught one 3 weeks ago, opened it,
Ja sam prije 3 tjedna uhvatio jednog. Razrezao sam ga

I have got all of these little balls up in the air, and if somebody else caught one from me.
Sve su mi loptice u zraku. Ako netko jednu uhvati umjesto mene.

At the end of the season, it proved to be a rule that if you caught one fish, you should continue fishing,
Pri kraju sezone pravilo je da ako se ulovi jedna, odmah treba nastaviti s ribarenjem

Caught one of you three years ago making a run for it and brought you right back here.
Uhvatio sam jednog od vas prije tri godine trčite i doveli vas natrag.

Caught one of you three years ago making a run for it,
Uhvatio je jednu od vas, prije tri godine, koja je pobjegla

Stormed my house in anger and tried to attack me. I caught one of my best students cheating,
Uhvatila sam jednu od najboljih učenica kako vara, pa su mi ona

If you weren't chasing booty at the club you could have caught one, too.- It's a barracuda.
Da nisi trčao za bogatašicama u klubu i ti bi uhvatio takvu neku.- To je barakuda.

Armstrong engaged immediately. and caught one with its shields down.
Armstrong su ih odmah napali i jednog ulovili s spuštenim štitovima.

As the C-2 lowered its hook and caught one of four wires stretched over the deck landing spot,
Nakon što je C-2 spustio kuku i zahvatio jedan od četiri kabela razapeta preko sletne zone palube,

I tried catching one, but they disappeared.
Pokušao sam uhvatiti jednoga, ali su nestali.

Unless we can catch one of them, we may have no choice.
Ukoliko ne uspijemo uloviti jednoga, možda nećemo imati izbora.

We help catch one live graboid,
Pomognemo li im uloviti jednog živog graboida,

No, but I can catch one fish and use that fish to catch the other one..
Ne, ali mogu uloviti jednu ribu i s pomoću nje uloviti drugu.