CAUSE DIFFICULTIES - prijevod na Hrvatskom

• uzrokovati poteškoće
• izazvati poteškoće
• uzrokovati teškoće

Primjeri korištenja Cause difficulties na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

which may cause difficulties in breathing or swallowing.
što može uzrokovati poteškoće s disanjem ili gutanjem.

but it may cause difficulties for some buyers, it is necessary to have access to the Internet
ali može izazvati poteškoće za neke kupce, potrebno je imati pristup internetu

or will cause difficulties in certifying the absence of contamination in live animals
ili će izazvati poteškoće u certificiranju odsutnosti kontaminacijekod živih životinja,

Restrictions to free circulation resulting from the application of measures intended to combat the spread of animal diseases could cause difficulties on the market in certain products in one or more Member States.
Ograničenja slobodnog prometa koja proizlaze iz primjene mjera za suzbijanje širenja bolesti životinja mogla bi izazvati poteškoće na tržištu nekih proizvoda u jednoj ili više država članica.

medical consequences as they are traumatize and cause difficulties in adapting to a new life situation,
medicinske posljedice zbog toga što traumatiziraju i izazivaju teškoće u prilagodbi na novu životnu situaciju

eradication of animal diseases, or will cause difficulties in certifying the absence of contamination in live animals
iskorjenjivanje bolesti životinja ili će prouzročiti poteškoće u certificiranju odsutnosti zaraze u živih životinja

it establishes that the volume of imports may cause difficulties on the Community market.
količina uvoza može izazvati poteškoće na tržištu Zajednice.

The only thing that can cause difficulty- to connect the system to the mains 220V.
Jedina stvar koja može uzrokovati poteškoće- za povezivanje sustava na strujnu 220V.

Constipation significantly reduces the quality of life and causes difficulties in social and intimate contacts.
Zatvor značajno smanjuje kvalitetu života i uzrokuje poteškoće u socijalnim i intimnim kontaktima.

It may cause difficulty walking, fatigue, pain or stiffness.
Može uzrokovati otežano hodanje, slabije podnošenje umora, bol ili ukočenost.

This causes difficulties when using this drug by patients;
To uzrokuje poteškoće kada pacijenti koriste ovaj lijek;

chest can cause difficulty breathing.
grudni koš može uzrokovati otežano disanje.

Hepatic fibrosis wouldn't cause difficulty breathing.
Fibroza jetre ne bi uzrokovala teškoće disanja.

Hepatic fibrosis wouldn't cause difficulty breathing. I was curious.
Znatiželja.-Fibroza jetre ne bi uzrokovala teškoće disanja.

I was curious. Hepatic fibrosis wouldn't cause difficulty breathing.
Znatiželja.-Fibroza jetre ne bi uzrokovala teškoće disanja.

The variety of models of hoods in the kitchen always causes difficulties in choosing.
Raznolikost modela napa u kuhinji uvijek uzrokuje poteškoće u odabiru.

Clogging causes difficulty in sex, and erectile dysfunction in men.
Začepljenje uzrokuje poteškoća u seksu, i erektilne disfunkcije u muškaraca.

This causes difficulty in the treatment of diseases.
To uzrokuje poteškoće u liječenju bolesti.

Very often causes difficulty hygiene newborn boy
Vrlo često uzrokuje poteškoće higijene novorođenče dječaka

Evere lung inflammation causing difficulty in breathing acute respiratory distress syndrome.
Jaka upala pluća koja uzrokuje otežano disanje akutni respiratorni distres sindrom.