COMMON COLD - prijevod na Hrvatskom

• prehlada
• prehlade
• obična prehlada
• obične hladnoće
• prehladu
• obične prehlade
• običnu prehladu
• prehladom
• običnom prehladom
• uobičajena hladnoća

Primjeri korištenja Common cold na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Often the disease is accompanied by a common cold.
Često je bolest popraćena prehladom.

You're not gonna die. The cure is contagious as the common cold.
Nećete umrijeti Lijek je zarazan kao i prehlada.

From the common cold to cancer. You promised us new drugs to fight everything.
Obećali ste nove lijekove protiv svega od obične prehlade do raka.

Helps maintain the body's pH balance and fights the common cold.
Održava prirodnu pH vrijednost tijela i suzbija prehladu.

Those boys need to realise that VD is not the common cold.
Ti momci trebaju shvatiti da to nije obična prehlada.

We cured the common cold.
Izliječili smo običnu prehladu.

Of catching a common cold, let alone a killer. and your physical rope… and quite frankly, you're incapable.
Iskreno, teško da bi mogao uhvatiti prehladu, kamoli ubojicu.

Killing epidemiologist with the common cold.
Ubojstvo epidemiologa sa običnom prehladom.

As we speak, he''s mutating a virus that could cure the common cold.
Upravo sad mutira virus koji može izliječiti običnu prehladu.

Lemon? Helps maintain the body's pH balance and fights the common cold.
Limun.-Održava prirodnu pH vrijednost tijela i suzbija prehladu.

And this will cure the common cold?
I to će izliječiti običnu prehladu?

Yeah, and the cure to the common cold I'm sure.
Sigurno su stvorili i lijek za običnu prehladu.

The cure for the common cold.
Lek za običnu prehladu.

There are two types of airway infections that may accompany a common cold.
Postoje dvije vrste infekcija dišnih puteva koje mogu pratiti običnu prehladu.

You would think we would have found the cure for the common cold.
Čovjek bi očekivao da smo pronašli lijek za običnu prehladu.

And the cure to the common cold I'm sure.
Sigurno su stvorili i lijek za običnu prehladu.

We're not talking about a common cold, Carter.
Ne govorimo o običnoj prehladi, Carter.

Carter. It was the plague.- Yes, sir. We're not talking about a common cold.
Ne govorimo o običnoj prehladi, Carter, nego o pošasti!-Da gospodine.

the virus is similar to, say for example, the common cold.
je virus vrlo sličan, primjerice, običnoj prehladi.

I will make a space experiment about the common cold.
Napravit ću svemirski eksperiment o prehladi!