CONSISTENT HARMONISATION - prijevod na Hrvatskom

• dosljedna usklađenost
• dosljedno usklađivanje
• dosljednu usklađenost
• dosljednu harmonizaciju

Primjeri korištenja Consistent harmonisation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Article,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu ovog članka,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Article,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu ovog članka,

3.   In order to ensure consistent harmonisation in relation to the assessment referred to in Article 45(1)(a),
br. 1094/2010. 3. Kako bi osigurala dosljednu usklađenost u odnosu na procjenu iz članka 45. stavka 1. točke(a),

In order to ensure consistent harmonisation in relation to supervision of risk concentration,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost nadzora nad koncentracijom rizika,

2. In order to ensure consistent harmonisation in relation to the assessment referred to in point(a)
bi osigurala dosljednu usklađenost u odnosu na procjenu iz članka 45. stavka 1. točke(a),

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the credit quality of the assets,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u odnosu na kreditnu kvalitetu imovine,

2. In order to ensure consistent harmonisation of in relation to the Solvency Capital Requirement,
bi se osigurala dosljedna usklađenost u vezi s potrebnim solventnim kapitalom,

In order to ensure consistent harmonisation and adequate protection for market participants across the Union,
Kako bi se osiguralo dosljedno usklađivanje i odgovarajuća zaštita sudionika na tržištu cijele Unije,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Article,
Kako bi se osiguralo dosljedno usklađivanje u vezi s ovim člankom,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to classification of own funds,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u vezi s razvrstavanjem vlastitih sredstava,

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine:(a).
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost ovog članka, ESMA priprema nacrte regulatornih tehničkih standarda radi određivanja.

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to lay down:(a).
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost ovog članka, ESMA izrađuje nacrte regulatornih tehničkih standarda radi utvrđivanja.

Technical standards in the financial services sector should ensure consistent harmonisation and adequate protection of depositors, investors and consumers across the Union.
Tehničkim standardima u sektoru financijskih usluga trebalo bi se deponentima, ulagateljima i potrošačima diljem Unije osigurati dosljedna usklađenost i odgovarajuća zaštita.

In order to ensure consistent harmonisation of the procedures set out in this Article,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost postupaka utvrđenih u ovom članku,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to eligibility of own funds,
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu prihvatljivosti vlastitih sredstava,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to valuation of assets
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu vrednovanja imovine

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the methods
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu metoda

In order to ensure consistent harmonisation in relation to Article 211(1),
Kako bi osigurala dosljedna usklađenost u pogledu članka 211. stavka 1.,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to valuation of assets
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu vrednovanja imovine

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the S olvency C apital R equirement full
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u vezi s cjelovitim i djelomičnim unutarnjim modelom za potreban solventni kapital,