CREW HAS - prijevod na Hrvatskom

• posada je
• posada ima
• ekipa ima
• ekipa je
• posade ima
• skupina ima

Primjeri korištenja Crew has na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Flight crew has arrived at pad surface
Posada je stigla na rampu

The crew has demonstrated a concern for my well-being.
Posada je pokazala a briga za moju dobrobit.

The crew has accepted the change of command without incident.
Posada je prihvatila smjenu bez incidenata.

The crew has sent out survivors.
Posada je poslala van preživjele.

Pad Leader, S.T.C. Flight crew has arrived.
Vođo rampe, Kontrola. Posada je stigla.

So you're saying no one on your crew has encountered one of these temporal barriers?
Nitko od posade nije naišao na temporalne barijere?

This crew has been to many places
Ova je posada bila na mnogo mjesta,

Rajon.- Rajon. Look, every person on a crew has a role.
Svaka osoba na posadom ima ulogu. Rojohn. Murtaugh: Gle.

Your crew has abandoned it.
Vaša ga je posada napustila.

This crew has helped me to see that.
Ova mi je posada pomogla da to shvatim.

Your crew has chosen the same active holiday as you.
Vaša je posada odabrala isti aktivni odmor kao i Vi.

Every member of my crew has undergone brain scans
Svaki član moje posade je uradio skeniranje mozga

Not a single member of Galactica's crew has asked to resign.
Ni jedan clan Galacticine posade nije tražio otpust.

Except proof of the dirt that you and you. And your crew has done.
Osim dokaza da ste svi pokvareni, tvoja je ekipa gotova.

Look, every person on a crew has a role.
Gle, Svaka osoba na posadom ima ulogu.

The crew has performed excellently, but is exhausted.
Posada je bila sjajna, ali iscrpljena je..

Because every crew has a funny fat guy.
Jer svaka škvadra ima smiješnog debeljka. Pa.

The whole flight crew has boarded.
Posada se vec ukrcala.

One of our crew has passed.
Jedan od naših članova posade je preminuo.

Most of this crew has more experience than me, so.
Većina je članova posade iskusnija od mene, pa.