CUFFLINKS - prijevod na Hrvatskom

• manžete
• manšete
• gumbima
• gumbi
• lisice
• manžetnu dugmad
• manžeta

Primjeri korištenja Cufflinks na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He might recognise the cufflinks.
Možda će prepoznati manšete.

Gonna melt them down for cufflinks?
Rastalit ćeš ih za manšete?

Where are my cufflinks? Joy, water!
Joy, voda.-Gdje su mi manšete?

Joy, water! Where are my cufflinks?
Joy, voda.-Gdje su mi manšete?

I need to borrow Dad's cufflinks and his cigarette case.
Moram posuditi tatine manšete i tabakeru.

I cannot find my Jerry Lewis cufflinks.
Ne mogu pronaći gumbove od Jerry Lewisa.

I cannot find my Jerry Lewis cufflinks.
Ne mogu pronaći gumbe od Jerry Lewisa.

I cannot find my Jerry Lewis cufflinks.
Ne mogu pronaci gumbove od Jerry Lewisa.

I would love to see yours, your cufflinks.
Volio bih vidjeti vaše gumbe.

These are Jerry Lewis' old cufflinks… that he wore in the movie Cinderfella.
To su ti od Jerrya Lewisa stari gumbovi koje je nosio u filmu Cinderfella.

You don't need the cufflinks.
Ne trebaju ti gumbovi.

Diamond cufflinks. All my cuffs have buttons.
Manžete sa dijamantima. Moje sve imaju dugmad.

The cufflinks would have lain in a drawer… dusty and unused.
Manžete su ležale u ladici, prašnjave i nekorištene.

Cufflinks, great idea.
Manšete, izvrsna zamisao.

Cufflinks represent masculinity and power.
Manžete predstavljaju muškosti i moći.

My wallet, my phone, and grandfather's cufflinks.
Vratite novčanik, mobitel i djedove manšete.

These cufflinks are my most treasured possession.
Ovi manšetni gumbi moje su najveće blago.

Cufflinks: Disposable body protection: Kunateks d.o.o.
Manžete: Jednokratna zaštita tijela: Kunateks d.o.o.

And his cufflinks.
I njegova dugmad za manžete.

Cufflinks, a ring like mine.
Gumbe za manšete. Prsten poput moga.