DELETED ITEMS - prijevod na Hrvatskom

• izbrisane stavke
• izbrisanih stavki
• izbrisano

Primjeri korištenja Deleted items na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your admin may have set up a policy to delete items from your Deleted Items folder after a certain number of days.
Administrator sustava možda ste postavili pravila da biste izbrisali stavke iz mape Izbrisane stavke nakon određenog broja dana.

Once deleted, the only way to recover the list is from the Deleted Items folder, just like any other deleted item..
Nakon brisanja, jedini način da biste vratili na popisu je iz mape Izbrisane stavke, baš kao i sve izbrisane stavke..

task response is moved to the Deleted Items folder by using a rule, the response is not tracked by the original item..
zadatkom pomoću pravila premjesti u mapu Izbrisane stavke, izvorna stavka neće pratiti odgovor.

If the message you want to keep is still in the Deleted Items folder, drag the message from the Deleted Items folder to another folder.
Ako se poruke koje želite zadržati se još nalazi u mapi Izbrisane stavke, povucite poruku iz mape Izbrisane stavke u drugu mapu.

If you are using a Microsoft Exchange account, and the Deleted Items folder has been emptied, there is an additional option for recovery described below.
Ako koristite račun sustava Microsoft Exchange, a zatim Isprazni mapu Izbrisane stavke, postoji Dodatne mogućnosti za oporavak opisan u nastavku.

To show deleted items, click the first button on the toolbar and select All to see all enabled, paused and deleted items.
Da biste prikazali izbrisane stavke, kliknite prvi gumb na alatnoj traci i odaberite Sve da biste pregledali omogućene, pauzirane i izbrisane stavke.

Deleted Items, Inbox, Outbox
Izbrisane stavke, Ulazne pošte,

To select a folder other than Deleted Items, click Browse,
Da biste odabrali mapu koja Izbrisane stavke, kliknite Pregledaj,

See more information about how long deleted items are kept for work
Potražite dodatne informacije o tome koliko se dugo izbrisane stavke čuvaju za račune tvrtke

In the Deleted Items folder, select the conversation that you want to recover,
U mapi Izbrisane stavke, odaberite razgovor koji želite oporaviti

If you accidentally delete a distribution list, go directly to your Deleted Items folder; the distribution list should still be there.
Ako slučajno izbrišete popis za raspodjelu, idite izravno u mapu Izbrisane stavke popis za raspodjelu i dalje treba li.

or deleted from the Deleted Items folder.
izbrisane iz mape Izbrisane stavke.

you can refine the scan result by using the button on the middle-top of the window to only display deleted items.
skandirati što rezultat možete prilagoditi pomoću gumba na srednjem vrhu prozora samo za prikaz izbrisanih stavki.

You can recover a deleted subfolder folder(with all of its contacts) if it's still in your Deleted Items folder.
Mapa izbrisane podmape(sa svim njegov kontakata) možete vratiti ako je još u mapi Izbrisane stavke.

check the recycle bin for deleted items from the list or library.
u košu za smeće potražite stavke izbrisane s popisa ili iz biblioteke.

then empty the Deleted Items folder.
zatim ispraznite mapu Izbrisane stavke.

moves future messages in the conversation directly to your Deleted Items folder.
buduće poruke u razgovoru premješta izravno u mapu Izbrisane stavke.

If a meeting request is automatically moved to the Deleted Items folder, the meeting isn't added to the Calendar.
Ako se zahtjev za sastanak automatski premjesti u mapu Izbrisane stavke, sastanak se neće dodati u Kalendar.

they are moved to the Deleted Items folder.
one će se premještaju u mapu Izbrisane stavke.

Note: You can only recover an ignored conversation if it is still available in the Deleted Items folder.
Napomena: Zanemareni razgovor možete vratiti ako je dostupan u mapi Izbrisane stavke.