DINNER RESERVATION - prijevod na Hrvatskom

• rezervaciju za večeru
• sam rezervirao večeru
• rezervacijom za veceru
• rezervacija za večeru
• rezervacije za večeru

Primjeri korištenja Dinner reservation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have canceled your dinner reservation.
Da? Otkazala sam Vaš stol za večeru.

A little early for your dinner reservation, gentlemen. Hey.
Hej. Malo rano za večeru rezervacije, gospodo.

We're gonna be late for our dinner reservation.
Zakasnit ćemo na rezervaciju večere.

So I made us a dinner reservation.
Napravio sam nas rezervacija večere.

You're saying Bouchard hired Drayer to find out about a dinner reservation?
Hoćeš reći da je Bouchard unajmila Drayera kako bi saznala za rezervaciju večere?

I distinctly remember we had a dinner reservation for this evening which took me months to procure.
I jasno sjećam da smo imali rezervaciju za večeru za ovu večer koja me je mjesecima nabaviti.

Why don't we cancel our dinner reservation and the three of us celebrate Valentine's here?
Zašto ne l'-t ćemo otkazati našu rezervaciju za večeru i nas troje slaviti Valentinovo-ova ovdje?

Lindsay and I wanted to celebrate y'all making it official, so I made a dinner reservation for four at 8 o'clock.
Lindsay i ja smo željeli proslaviti što ste to službeno objavili, tako da sam rezervirao večeru za četiri u 8 sati.

Honey, I have a 6:30 dinner reservation, and unless you want to pull me there in a rickshaw,
Dušo, imam rezervaciju za večeru u 18:30h, i osim ako me ne namjeravaš

Anyway, uh, Lindsay and I wanted official, so I made a dinner reservation for four at 8:00. to celebrate y'all making it.
Kako god, Lindsay i ja smo željeli proslaviti što ste to službeno objavili, tako da sam rezervirao večeru za četvero u 8 sati.

And I will make this real quick and easy for you, boy,'cause I got a dinner reservation.
A i ovo će biti jako brzo, dečko, jer imam rezervaciju za večeru.

Next time you make a dinner reservation, don't use the same alias as your ransom notes, you dick.
Sledeci put kad pravite rezervaciju za veceru, nemojte koristiti isti alias kao u poruci ucene, kreteni.

And a dinner reservation at Csonka's steakhouse?
I rezervacije za večeru u Csonkinoj odrezak? Vidim

But I also want to ask if I should be making a dinner reservation for me and my beautiful fiancée to celebrate. Nothing too fancy.
Također želim pitati hoću li rezervirati večeru za mene i moju lijepu zaručnicu da proslavimo.

A highly classified dinner reservation for a task force that's trying to put the cartels out of business.
Povjerljivu rezervaciju večere za udarnu jedinicu koja pokušava narkokartele uništiti.

So while you were giving me the day off, I made a dinner reservation at The Whitsett. that you would take me for granted, Well, I took it for granted.
Pa, nisam uzela zdravo za gotovo… da ćete me shvatiti ozbiljno, pa sam rezervirala večeru u'The Whitsett'. kad ste mi dali slobodan dan.

I distinctly remember we had a dinner reservation.
smo imali rezervacije za veèeru.

We can still make our dinner reservation and no one got hurt. but the good news is,- Okay, look, this was maybe a weird way to start the night,- I can.
Redu, gledaj, ovo je možda čudan način za početak noći, Još uvijek možemo učiniti naš večeru rezervacija i nitko ozlijeđen. Ali dobra vijest je.

But, uh, influencing as getting a dinner reservation at Le Cirque. a military dictatorship I-I have a lot of pull, isn't as easy.
Imam mnogo veza, ali uticaj na vojnog diktatora nije tako jednostavan kao rezervacija večere u Le Cirque.

As getting a dinner reservation at Le Cirque. Come on! but influencing a military dictatorship isn't as easy I have a lot of pull.
Imam mnogo veza, ali uticaj na vojnog diktatora nije tako jednostavan kao rezervacija večere u Le Cirque.