Primjeri korištenja Doing here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell's he doing here?
Što on radi tu?Well, I'm not sure how to explain what you're doing here.
Ako nije… Ne bih znao objasniti što radiš ovdje.I don't get what Mason was even doing here in the first place.
Ne znam šta je mejson uopšte radio ovde.Hey, what are you doing here?
Excuse me, what are any of you doing here?
Oprostite me. Što itko od vas čini ovdje?What are these doing here?
Zašto je ovo tu?Whatever. What the hell are you doing here?
What is that doing here?
Što to radi tu?What do you think I been doing here the whole time?
Što misliš da sam bio radiš ovdje cijelo vrijeme?Aubrey, what are you doing here?
Aubrey, sto su ti radis ovdje?What the hell was he was doing here?
Šta je on radio ovde?What's the Minister of Magic doing here?
Što ministar magije čini ovdje?What's a French polisher doing here at this time of night?
Što lakirer radi ovdje u ovo doba?What you doing here Will?
Šta ti radiš ovde?What is that holy piece of shit doing here?
Što ono sveto smeće radi tu?What the hell are you doing here?
Koji vrag su ti radis ovdje?And it's super cool what you're doing here, I really do. .
Stvarno. I stvarno je super fora to što radiš ovdje.What was Herb doing here? Morning?
Dobro jutro. Šta je Herb radio ovde?Uh, what's a sister doing here on a crab boat in Alaska?
Uh, što je sestra radi ovdje na rakovica brod na Aljasci?I would ask what you're doing here, but there's no need for that, is there?
Pitala bih, što radite ovdje, ali nema potrebe, zar ne?
