DONE CORRECTLY - prijevod na Hrvatskom

• učinio ispravno
• se pravilno obavljeno
• ispravno izveden
• je pravilno napravljen
• učinjeno ispravno
• uradimo dobro
• pravilno izveden

Primjeri korištenja Done correctly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If done correctly, it will happen soon joyful meeting,
Ako se pravilno obavljeno, to će se uskoro dogoditi radosni susret,

Spiraling to the ground in stereophonic explosions. that, if not done correctly, sends me and the other chopper Kid, I have got two helos about to pull something bigger than my own house Sir?
Gospodine? Decko, dva helikoptera trebaju vuci nesto vece od moje kuce, ako to ne uradimo dobro, oba helikoptera ce pasti i eksplodirati?

you can do with a solution- if it is done correctly, the screed will not worse.
možete napraviti s otopinom- ako je učinio ispravno, estrih neće pogoršati.

If the work is done correctly, the canopy of this versatile material will last long enough.
Ako je djelo učinjeno ispravno, nadstrešnica ovaj svestrani materijal će trajati dovoljno dugo.

so everything is done correctly!
tako da sve što je učinio ispravno!

If the work is done correctly, when the door is closed,
Ako je djelo učinjeno ispravno, kad je zatvorio vrata,

Even if the decoration of the room was done correctly, with impregnation of walls with special solutions,
Čak i ako je ukrašavanje prostorije učinjeno ispravno, impregnacijom zidova s posebnim rješenjima,

it must be done correctly.
to mora biti učinjeno ispravno.

you can be absolutely sure that everything is done correctly.
možete biti apsolutno sigurni da je sve učinjeno ispravno.

A CCC when done correctly, does not have any edges,
Ukoliko je CCC ispravno izvedena, zaostalih rubova nema

If the preparatory work has been done correctly, the painting of the ceiling does not take much time.
Ako je pripremne radove je ispravno učinjeno, slika na stropu ne uzima puno vremena.

If everything is done correctly, then as a rule, complications do not arise- a ready-made mist-box
Ako je sve ispravno izvedeno, u pravilu se ne pojavljuju komplikacije- spremna zamagljiva kutija jednostavno se stavlja na dimnjak

If the autumn preparation for wintering is done correctly, then with the onset of cold weather,
Ako je jesenska priprema za zimovanje ispravno izvedena, onda s početkom hladnog vremena,

If everything is done correctly and on time, soon new shoots will appear on the plants.
Ako je sve ispravno i na vrijeme, uskoro će se pojaviti novi izbojci na biljkama.

If everything is done correctly in the initial stages,
Ako je sve urađeno ispravno u početnim stadijima,

If everything was done correctly, several fruits can be tried already for the third year after planting.
Ako je sve ispravno napravljeno, nekoliko se plodova može kušati još već treću godinu nakon sadnje.

There will be no additional material costs, and if done correctly, you can already feel the first lightness
Neće biti dodatnih materijalnih troškova, a ako je to ispravno učinjeno, već možete osjetiti prvu lakoću

In general, if done correctly, a house with an attic
Općenito, ako je učinio ispravno, kuću sa potkrovljem

If the alignment is done correctly, the subconscious"picture" of a narrow
Ako je poravnavanje ispravno, podsvjesna"slika" uske

But if done correctly, the procedure claims to kill all the malignant cells without disturbing the healthy tissue.
Ali ako se ispravno učini, postupak bi trebao ubiti sve maligne stanice bez da se unište zdrave.