EFFICIENT MANAGEMENT - prijevod na Hrvatskom

• učinkovito upravljanje
• učinkovitog upravljanja
• učinkovitom upravljanju
• efikasno upravljanje
• učinkovitim gospodarenjem

Primjeri korištenja Efficient management na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

just, and efficient management of a local universe,
pravedno i učinkovito upravljanje lokalnim svemirima,

just, and efficient management of a local universeˆˆ,
pravedno i učinkovito upravljanje lokalnim svemirima,

remuneration policies that encourage excessively risky behaviour by employees can undermine the sound and efficient management of credit institutions
politika naknada kojima se potiču prekomjerno rizična ponašanja zaposlenika mogu ugroziti ispravno i učinkovito upravljanje kreditnim institucijama,

the system provides authorities with all the data they need for an efficient management of emergency situations.
sustav vlastima nudi sve podatke koje su im potrebni za učinkovito upravljanje hitnim situacijama.

CoR members will adopt their position on the EU's move to ensure efficient management of traveller flows at its external borders("Smart Border Package") on the basis
Članovi OR-a usvojit će svoj stav o EU-ovu pomaku k osiguranju učinkovita upravljanja putničkim tokovima na njezinim vanjskim granicama(paket mjera EU-a za pametne granice)

My training was totally insufficient, I knew nothing about the efficient management of energy during different stages of a marathon,
Moj sveukupni trening tada bio je u potpunosti nedovoljan, nisam imao pojma o učinkovitom raspoređivanju energije kroz različite faze maratona,

Participants of the round table agreed that business making based on efficient management with the application of advanced technologies
Sudionici okruglog stola složili su se da je poslovanje temeljeno na djelotvornom upravljanju uz primjenu naprednih tehnologija

telematic applications as well as measures promoting the efficient management and use of such infrastructure
obuhvaća prometnu infrastrukturu i telematske aplikacije kao i mjere koje promiču djelotvorno upravljanje i upotrebu takve infrastrukture

It has become possible due to the experienced and efficient management team which diligently improves, creates, develops
To sve je postalo moguće zbog iskusnog i učinkovitog menadžmenta koji marljivo poboljšava,

because of the lack of quality and efficient management system that would encompass not only technical
zbog nepostojanja kvalitetnog i efikasnog upravljačkog sustava koji bi obuhvaćao ne samo tehničke kontrole,

I will endeavour to ensure high levels of animal and plant health; efficient management of any crisis that may arise; safe additives, pesticides, and biocides;
Moji će napori biti usmjereni na osiguranje visoke razine zdravlja životinja i bilja, učinkovito upravljanje krizama, sigurne dodatke hrani za životinje,

The efficient management of activities organised by the services of the Member States in third countries is in the interests of the common visa policy as part of a multi-layered system aimed at facilitating legitimate travel
Učinkovito upravljanje aktivnostima koje organiziraju službe država članica u trećim zemljama u interesu je zajedničke vizne politike u okviru višeslojnog sustava čiji je cilj olakšavanje zakonitog putovanja

sound and efficient management of the RFCS and an appropriate level of simplification.
dobrog i učinkovitog upravljanja Istraživačkim fondom te odgovarajuće razine pojednostavnjenja.

The efficient management of activities organised by the services of the Member States in third countries is in the interest of the common visa policy as part of a multi-layered system aimed at facilitating legitimate travel
Učinkovito upravljanje aktivnostima koje organiziraju službe država članica u trećim zemljama u interesu je zajedničke vizne politike u okviru višeslojnog sustava čiji je cilj olakšavanje zakonitog putovanja

the Commission's approach on the long-term use of the UHF band is designed to foster the Digital Single Market and to ensure efficient management of this valuable, reflecting its social,
stajalište Komisije o dugoročnoj uporabi UHF pojasa oblikovano je kako bi se poticalo jedinstveno digitalno tržište i osiguralo učinkovito upravljanje tim vrijednim, odražavajući njegovu socijalnu,

financial resources at national level to ensure an efficient management of the asylum and reception system.
financijskih sredstava na nacionalnoj razini kako bi se osiguralo učinkovito upravljanje sustavima azila i prihvata.

the increasing numbers of people travelling to the Union require efficient management of the Union's common external borders to ensure strong protection.
povećanja broja osoba koje putuju u Uniju potrebno učinkovito upravljanje zajedničkim vanjskim granicama Unije kako bi se zajamčila snažna zaštita.

the increasing numbers of people travelling to the EU require efficient management of the EU's common external borders to ensure strong protection.
povećanja broja osoba koje putuju u EU, potrebno učinkovito upravljanje zajedničkim vanjskim granicama EU-a kako bi se zajamčila snažna zaštita.

Meaningful simplification and efficient management of funding can be achieved through a reduction in the number of programmes
Smisleno pojednostavljenje financiranja i učinkovito upravljanje financiranjem može se ostvariti smanjenjem broja programa

spatial presentations and services necessary to provide the efficient management of complex data
Web aplikacija za vremensko-prostorne prikaze i servisa za učinkovito upravljanje složenim podacima