Examples of using
Efficient management
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Improve governance practices at all levels to ensure effective and efficient management and utilization of services.
Améliorer les pratiques de gouvernance à tous les niveaux pour assurer l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'utilisation des services.
The Advisory Committee has consistently pointed to the need for efficient management of overtime funds for security.
Le Comité consultatif n'a eu de cesse de souligner l'importance d'une gestion rationnelle des fonds alloués aux heures supplémentaires.
Information technology: A modern human resources information technology infrastructure will assist in the efficient management of the global human resources of the United Nations;
Technologies de l'information: une infrastructure informatique moderne aidera à assurer une gestion rationnelle des ressources humaines de l'Organisation à l'échelle mondiale;
Includes records related to the cost-effective and efficient management of information under the control of SDTC throughout its lifecycle and regardless of format.
Comprend des dossiers sur la gestion efficace et rentable de l'information détenue par TDDC tout au long de son cycle de vie, peu importe le support sur lequel elle est conservée.
The Strategic Deployment Stocks Unit was established in 2004 to ensure effective and efficient management of SDS at Headquarters within one unified framework.
Le Groupe des stocks stratégiques pour déploiement rapide a été créé en 2004 pour assurer la gestion efficiente et efficace des stocks stratégiques pour déploiement rapide au Siège, dans un cadre unifié.
The efficient management of the United Nations Office on Drugs
The role of the Office of Administration of Justice is to ensure the efficient management and overall coordination of the formal system of justice.
Le Bureau de l'administration de la justice a pour mission de veiller à la bonne gestion et à la coordination d'ensemble du système de justice.
This integrated and green process, producing two natural products with high added value, provides an efficient management solution for waste generated during wood transformation.
Le procédé intégré permet d'offrir une solution de gestion efficace des déchets de transformations du bois par le biais d'un procédé vert produisant deux produits naturels à haute valeur ajoutée.
Information has its price, therefore all the clients have to pay for it to ensure efficient management of information.
Puisque l'information a un prix et pour garantir l'efficacité de sa gestion, tous les clients doivent s'en acquitter.
Farinia Group has an efficient management team with proven processes and profound knowledge in manufacturing.
Farinia Group possède une équipe de gestion efficace qui dispose de connaissances approfondies dans le secteur industriel pour appliquer nos procédés éprouvés.
Innovative and efficient management concepts for energy
Concepts innovants de gestion efficace des flux d'énergie
Effective and efficient management, maintenance and operation of facilities of the Secretariat, its Annexes,
Assurer de manière efficace et efficiente la gestion, la maintenance et l'exploitation des installations du Secrétariat
Incorporate standards of flexibility to enable efficient management of human resources
Comprendre des règles concernant la flexibilité indispensables à une gestion efficace des ressources humaines
Efficient management In view of the volatility present in the financial markets,
Une gestion efficiente Etant donné la volatilité sur les marchés financiers,
The Committee also addressed the resource requirements to support an efficient management and implementation process for the UNECE Strategy for Education for Sustainable Development.
Le Comité a aussi examiné les ressources nécessaires à l'appui d'un processus efficace de gestion et de mise en œuvre de la Stratégie de la CEE pour l'éducation au développement durable.
This information is collected in order to ensure efficient management of the contract and claims.
Ces données sont collectées afin d'assurer une gestion efficiente du contrat et des dossiers sinistres.
Efficient management and use of appropriate technologies can conserve
Une bonne gestion et une utilisation avisée de techniques appropriées permettent d'économiser
Another issue of central importance to the Federation was the efficient management of disaster response, including the application of appropriate minimum standards.
Une autre question revêtant une importance primordiale pour la Fédération est la bonne gestion des interventions lors de catastrophes, notamment l'application de normes minimales appropriées.
Iii Field project on efficient management of resources for ecotourism in the Pacific;
Iii Projet sur le terrain portant sur la gestion efficace des ressources utilisées pour l'écotourisme dans le Pacifique;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文