ELECTRONIC COMMERCE - prijevod na Hrvatskom

• elektroničkoj trgovini
• elektroničko poslovanje
• elektronsku trgovinu
• elektroničke trgovine
• elektroničku trgovinu
• elektronička trgovina

Primjeri korištenja Electronic commerce na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

want to expand their site or electronic commerce.
žele proširiti svoju web-lokaciju ili elektroničku trgovinu.

Subject: electronic commerce, fight against crime, illicit trade,
Predmet: borba protiv kriminala, elektronička trgovina, farmaceutska industrija,

It is not apparent from Directive 2004/48 that the scope of the directive is limited to electronic commerce.
Iz Direktive 2004/48 ne proizlazi da je njezino područje primjene ograničeno na elektroničku trgovinu.

means of electronic communication(the internet, electronic commerce, internet education);
sredstvima elektroničkog komuniciranja(internet, elektronička trgovina, internet edukacija).

a global leader in electronic commerce and payments services, has opened an office in Zagreb,
globalni čelnik u uslugama elektronske trgovine i plaćanja, otvorila je ured u Zagrebu,

With electronic commerce, this type of company is allowed to reach new markets,
S elektroničkom trgovinom, ovakav tip tvrtke može doprijeti do novih tržišta,

applications, or electronic commerce sites.
aplikacija ili stranica elektroničkog poslovanja.

decision support systems, electronic commerce, robotics, and simulation of societies.
u sustavima potpore odlučivanju, elektroničkom poslovanju, upravljanju i robotici, te simulacijama društava.

companies to actively monitor their users' content, which contradicts the'no general obligation to monitor' rules in the Electronic Commerce Directive.
aktivno prate sadržaj svojih korisnika što je suprotno pravilima u Direktivi o elektroničkoj trgovini o tome da'ne postoji opća obaveza monitoringa.

Estimated schedule Main results Ministers discussed improved VAT rules to help facilitate electronic commerce and online businesses.
Ministri su raspravljali o poboljšanim pravilima o PDV-u za olakšavanje elektroničke trgovine i internetskog poslovanja.

we cannot guarantee that any electronic commerce or communication is totally secure.
je bilo koje elektroničko trgovanje ili komunikacija potpuno sigurno.

Establishment and Electronic Commerce, this offer does not include services provided in the exercise of governmental authority.
poslovnom nastanu i elektroničkoj trgovini ovom ponudom nisu obuhvaćene usluge koje se pružaju u okviru izvršavanja državne vlasti.

initiated by a Fortune 500 American electronic commerce company against the Canadian respondent,
inicira Fortune 500 Američki elektroničko poslovanje kompanija protiv kanadskog ispitanik,

Following the explosive growth of electronic commerce and the resulting increase in the number of small consignments of an intrinsic value not exceeding EUR 150 imported in the Community,
S obzirom na eksplozivan rast elektroničke trgovine i posljedični porast broja malih pošiljaka čija stvarna vrijednost ne prelazi 150 EUR uvezenih u Zajednicu, države članice trebale

together with similar improvements with regard to services, electronic commerce, government procurement,
zajedno sa sličnim poboljšanjima u pogledu usluga, elektroničke trgovine, javne nabave,

customs relating to electronic commerce;
običaje vezane za elektroničku trgovinu;

Services of the information society and electronic commerce LSSICE or LSSI.
Usluga informacijskog društva i elektroničke trgovine LSSICE ili LSSI.

the accreditation of certification-service providers in the Member States may create a significant barrier to the use of electronic communications and electronic commerce;
ovlašćivanje davatelja usluga certificiranja u državama članicama mogu stvoriti značajnu prepreku uporabi elektroničkih komunikacija i elektroničke trgovine;

in consumer privacy protection, American Express is actively involved with current industry initiatives to preserve individual privacy rights on the Internet and in all aspects of electronic commerce.
području zaštite privatnosti potrošača, American Express aktivno je angažiran na tekućim granskim inicijativama za očuvanje prava na privatnost pojedinaca na internetu i u svim oblicima elektroničke trgovine.

success stories of the electronic commerce industry in our country and the region.
priče o uspjehu industrije elektronske trgovine u našoj zemlji i regiji.