ENTHUSED - prijevod na Hrvatskom

• oduševljen
• oduševljeni
• oduševljeno
• uzbuđen

Primjeri korištenja Enthused na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That nearly broke the company, it did. He was so enthused to do what he's done that.
Bio je tako oduševljen da učini ono što je on učinio gotovo je razbio tvrtku.

Uh… You know I'm not sure that everybody else is as enthused about this as you are.
Nisam sigurna da svi drugi su oduševljeni kao što ste vi.

I was enthused to discover a price comparison tool in the Antivirus Free version.
bio sam oduševljen otkrićem alata za usporedbu cijena u okviru njene besplatne„Antivirus Free” verzije.

At the beginning I wasn't very enthused by the idea of a new paid correspondence competition,
U početku nisam bila veoma oduševljena novim, korespondencijskim natjecanjem koji se naplaćuje,

And you don't seem enthused. It's a good position
A ti ne izgledaš entuzijastično. To je dobra pozicija

In the first phase of development, we were really enthused by all the things we could control with our mind.
U prvoj fazi razvoja bili smo stvarno entuzijastični zbog svih stvari koje možemo kontrolirati našim umovima.

And if one feels enthused,"Now it is time for maṅgala-ārati,
A ako se netko osjeća entuzijastičan,"Vrijeme je za maṅgala-ārati,

corporate counsel have become far less enthused by arbitration and mediation than they were in 1997,
korporativni savjetnik postali daleko manje oduševljen arbitražom i posredovanje nego što su bili u 1997,

Bennett was enthused about recording songs of one of his idols-Bennett's previous band Titanic Love Affair was named after a Billy Bragg lyric.
Bennett je bio uzbuđen zbog snimanja pjesama svojih idola- Bennettov prijašnji sastav Titanic Love Affair dobio je ime po stihu Billyja Bragga.

Jakez François, greatly enthused by his travels in Paraguay and in particular to the“Festival Mundial del Arpa” in Asuncion,
Jakez François oduševljen svojim putovanjim u Paragvaj, a posebno oduševljen festivalom harfe u Asuncionu“Festival Mundial del ARPA”,

David Ayling enthused‘the RFID tag system reduces the total inspection process time up to 65%
David Ayling oduševio je RFID tag sustav koji smanjuje ukupni proces inspekcijskog vremena do 65%

I have not typically been VERY enthused about“online virus scans” because of some potentially fundamental drawbacks with such,
Nisam obično je vrlo oduševljen o“online virus skeniranje” zbog nekih potencijalno temeljnih nedostataka,

The goal of this activity is to get as many people as possible around the world fascinated by plants and enthused about the importance of plant science for agriculture, in sustainability producing food, as well as for horticulture,
Cilj ove akcije je okupljanje što je moguće više ljudi iz cijelog svijeta koji su očarani biljnim svijetom i oduševljeni važnošću biljnih znanosti u poljoprivredi,

The goal of this activity is to get as many people as possible around the world fascinated by plants and enthused about the importance of plant science for agriculture and sustainable production of nutritious food,
Cilj ove akcije je okupljanje što je moguće više ljudi iz cijelog svijeta koji su očarani biljkama i oduševljeni važnošću biljnih znanosti u poljoprivredi,

are not overly enthused about his political positions), but more so because Milan Bandic has for years been the person most vehemently stigmatised by these parties.
nisu pretjerano oduševljeni njegovim stajalištima), a više stoga što je Milan Bandić godinama najžešće stigmatizirana osoba u tim strankama.

Ljubljana The Dragon city will enthuse you with its arhitecture and history,
Ljubljana Zmajev grad će vas oduševiti arhitekturom i poviješću,

this apron will enthuse all gardeners and herb growers!
Ova će pregača razveseliti sve ljubitelje vrta i skupljače bilja i plodova!

various dance classes from lidy bop to swing will also enthuse Dolce Vitas visitors.
najpoznatije hrvatske pinupice, no i tečaj plesova na Dolce Viti, od lindy hopa do swinga razveselit će mnoge.

sometimes people popcorn as enthuses, and sometimes rebellion are common,
ponekad ljudi kokice kao oduševljava, a ponekad i pobuna su česti,

You sound less than enthused.
Ne zvučiš oduševljeno.