FINALLY HERE - prijevod na Hrvatskom

• napokon ovdje
• konačno ovdje
• napokon stiglo
• napokon došao
• napokon tu
• najzad ovdje
• konačno tu
• konačno došao
• konačno si stigao
• napokon stigao
• napokon stigla

Primjeri korištenja Finally here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And they're just so happy that he's finally here.
Presretne su da što je napokon ovdje.

mom's biggest pride is finally here.
mama je najveći ponos konačno ovdje.

Everybody's… so excited you're finally here, Joe.
Svi su tako uzbuđeni što si najzad ovdje, Džo.

And then, the day was finally here.
I onda, taj dan je napokon došao.

You're finally here?
Konačno si stigao?

I think spring is finally here.
Mislim da je proljeće konačno tu.

I think he would be real happy to know you're finally here.
Mislim da bi bio sretan da zna kako si konačno ovdje.

I think he would be real happy to know you're finally here.
Ja mislim da će biti zaista sretan znam da si napokon ovdje.

I'm so happy this day is finally here.
Tako sam sretan što je ovaj dan konačno došao.

This day is finally here.
Ovdje je konačno ovdje.

Thank you. Kev, you're finally here.
Hvala.-Konačno si stigao.

That's okay.- I'm so glad you're finally here.
Tako mi je drago što ste napokon ovdje.

The block party was finally here, and my worries were melting away.
Ulični parti je napokon stigao, i moje brige su nestajale.

Still dancing. I'm glad you're finally here.
Još uvijek plešem. Drago mi je da si konačno ovdje.

The sequel to the fast thinking RTS/RPG game is finally here.
Nastavak brzo razmišljanje RTS/ RPG igra je napokon ovdje.

Saturday is finally here.
Subota je napokon stigla.

Look who's finally here. Hey.
Pogledaj tko je napokon stigao.

I can't believe I'm finally here.
Ne mogu vjerovati da sam konačno ovdje.

I'm glad you're finally here.
Drago mi je da si napokon stigla.

Well, then the moment of truth is finally here.
Pa, onda je trenutak istine napokon stigao.