Primjeri korištenja Back here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's take a… Let's take a step back here, all right?
Come on. There's a closet back here.
Hajdd, ovdje iza je ormar.Wait till you see what you got back here.
You're one of the few people who's been back here I Can say that to.
Why are you back here? Right back here.
A zašto ste tu? Opet ovdje.It's just great to be back here doing the job I love.
We will meet back here. Detonator.
Naći ćemo se opet ovde. Detonator.Back here is a jungle full of the most noble
That little shit has two brand-new XTs back here in boxes.
Taj govnar ima ovdje iza dva nova XT-a.I want'em back here, preferably with their heads still attached.
Želim ih nazad ovdje, po mogućnosti da su im glave još spojene.Well, it broke in two right back here.
Pa, puko je na pola upravo tamo.I think you ought to get back here.
Mislim da se moraš vratiti ovamo.I never thought I would be so happy to be back here.
Nisam mislila da ću biti tako sretna što sam opet ovdje.Can I stay back here and be lookout?
Mogu li ja da ostanem ovde pozadi i da čuvam stražu?And leave and come back here to wait for me.
Onda izađi, dođi opet ovde i čekaj me.Why are we back here?
Zašto smo opet tu?Back here we stand less chance of setting off the under-70 alarm.
Ovdje iza su manje šanse da aktiviramo alarm za manje od-70.So I got in my car, and I drove back here.
I ušao sam u auto i dovezao se nazad ovdje.I'm gonna tell you everything that's gonna happen back here.
Ispričat ću vam sve što će se dogoditi tamo.It's really cramped back here with this cooler.
Stvarno je tijesno tu otraga s ovim frižiderom.
