Examples of using Back here in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then you will get married and you will move back here.
結婚してここに戻ればいい。Circle back here when you're done.
ここに戻る終わったら。You don't have to stay back here.
あなたはここに戻って来る必要はありません。But, everyone, be sure to come back here.
でもやっぱりみんな、ここへ戻って来る。It's something we do every year when we come back here.
こちらに戻ってから毎年やっていることです。See you back here on July 20.
月20日にまたお会いしましょう。See you back here on August 22.
月22日にまたお会いしましょう。Get back here to share your experience.
あなたはここに戻り、体験を再現するのです。Please check back here next month.
来月こちらに戻ってください。So I promise, I will be back here.
だから私はここに戻ってくると約束する。Please come back here.
ここへ戻ってきて下さい。Have your asses back here by midnight!
真夜中までに戻って来い！やってみる。Bring me back here.
私を此処に連れ戻す。I managed to get back here.
ここに戻ることができた。Enough so I will never have to come back here.
ここに戻る必要がない十分な大金だ。Why don't you look for yourself and report back here.
それでなぜここまで戻ってきて、自分に報告するのか。I am thrilled to be back here and start working again.
ここに戻り、また仕事を始めることにワクワクしている。Must be my fifth time coming back here.
ここに復帰して五日目になる。Surveillance unit had it for me when I got back here tonight.
今夜ここへ戻ってから監視チームが私にくれた。I seem to always find myself back here.
やっぱりいつもここに戻ってくるような気がする。
