Examples of using Back here in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
What were you doing back here?
Τι εκανες εδω πισω;?Meet back here in three hours.
Θα συναντηθούμε ξανά εδώ σε τρεις ώρες.He lives with his mother. They live back here.
And back here.
Get back here!
Καθήστε εδω πίσω!So I'm back here on the same night.
Οπότε και γύρισα εδώ στο ίδιο βράδυ.I will work back here if you want me to.
Θα δουλεψω εδω πισω εαν το θες.Meet back here in one hour.
Συνάντηση ξανά εδώ σε μία ώρα.We will see you back here in exactly seven hours.
Come back here!
Έλα αμέσως εδώ!I guess I don't hear anything back here.
Μάλλον δεν ακούω τίποτα εκεί πίσω.No, no, no. Come back here.
Οχι οχι έλα εδώ πίσω.There's a whole other world back here with-with snow and thorns and talking lions.
Υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος εδω πίσω με- με χιόνι και λιοντάρια που μιλάνε.So why don't we meet back here, in say, three hours?
Οποτε να συνταντηθουμε παλι εδω, σε 3 ωρες?We will post back here when we have more information.
Θα δημοσιεύουμε ξανά εδώ, μόλις έχουμε περισσότερες πληροφορίες.Why does it smell like piss back here?
Γιατι μυριζει σαν κατρουλιο εδω πισω;?you tell him to get his butt back here, okay?
πείτε του να τσακιστεί αμέσως εδώ, οκ;?One night you came back here.
Ξαναγύρισες μια νύχτα πάλι εδώ.I just got a bunch of boxes back here.
Εχω ένα σωρό κουτιά εκεί πίσω.I don't like being back here.
Δε μ'αρέσει που γύρισα εδώ.
