BACK HERE in Danish translation

• tilbage hertil
• tilbage her
• her igen
• heromme
• herhen
• her bagved
• her omme
• kom tilbage
• tiibage
• herind igen
• tilbage nu
• hertil igen
• hjemme
• herop igen
• her bagefter
• derhenne

Examples of using Back here in English and their translations into Danish

Right back here.
Her bagved.

Report back here within three hours.
Meld tilbage her om tre timer.

Why come back here after you escaped?
Hvorfor kom du herhen efter flugten?

We were back here.
Vi var heromme.

Detonator. we will meet back here.
Detonator. Vi mødes her igen.

Go activate the emergency beaconand you get back here.
Aktivér nødsignalet, og kom tilbage hertil.

Get back here, you fucker!
Kom tiIbage, din skiderik!

Back here should be good.
Her omme er bedre.

Get back here! Smirnoff!
Smirnoff! Kom tilbage!

Chances are your geek back here has these programmes rigged.
Din nørd her bagved har sikkert manipuleret med programmerne.

Then leave, come back here and wait for me.
Gå og kom tilbage her og vent på mig.

Get your ass back here, you fuckin' nigger!
Få røven herhen, din skide nigger!

Looks like another lab back here.
Det ligner endnu et laboratorium heromme.

I think he would want to come back here.
Men jeg tror, han vil komme her igen.

I'm not bringing you back here.
Jeg tager dig ikke tilbage hertil.

Come back here and fight me!
Kom tiIbage og slås med mig!

Meet back here in 15 minutes, even if you don't find anything.
Kom tilbage om et kvarter, selvom I ikke finder noget.

He will crawl back here by midnight anyway.
Han kommer herind igen ved midnat.

Back here. Mr. Han?
Her omme Mr. Han?

I will arrest ya! If you come back here again.
Hvis I kommer tilbage her igen, vil jeg arrestere jer.