Examples of using Herind igen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom nul Kom herind igen.
Come on! Get back inside!Smut i bad og kom herind igen.
Hit the showers and come back in.Tak, fordi du kom herind igen.
Thank you for coming back in.hvornår du kommer herind igen.
when you come into this house again.Vil du bare vente på, at psykopaten kommer herind igen?
You want to wait here for that psycho to come back in?Nu kan de ikke komme herind igen.
They will never get in here again.Få hende herind igen.
Stop, Alex. Kom herind igen med det samme.
Stop it, Alex. Get back here right now.Tænk, at du sneg dig herind igen!
I can't believe you actually snuck back in!Stik aldrig trynen herind igen.
Never stick your snout in here again.Du mener, jeg aldrig kan komme herind igen?
You mean, I never can come in here again?Jeg aldrig kan komme herind igen?
I never can come in here again?Det er ondt at tage mig herind igen.
It is cruel and unusual punishment for you to bring me back here like this.Bring ham herind igen.
Bring him back here.Jeg kommer ikke herind igen.
I will never come in here again.kom så herind igen.
and get back here.De kommer ikke herind igen.
They're not gonna come in here again.slæber de børn herind igen, sparkende, skrigende og tiggende.
Så du kommer herind igen med Alison, men før det, synes jeg videre fra Jefferson, videre fra enhver,
So you're gonna be in here again with Alison, to look beyond Bradley,Jeg kalder dig måske herind igen, så stik ikke af til Europa.
I may need you to come down again. So, don't like, run off 
