BACK HERE in Finnish translation

• takaisin tänne
• palata tänne
• täällä takana
• taas täällä
• tänne taakse
• takaisin täällä
• taas tänne
• takaisin sieltä
• tule takaisin
• täältä takaa
• tuolla takana
• täällä perällä
• jälleen täällä
• tänne palaaminen
• tulla tänne
• palaat tänne
• tänne perälle

Examples of using Back here in English and their translations into Finnish

Yeah. Hey, hey, buddy, you can't be back here.
Hei, tänne taakse ei saa tulla.-Joo.

Get back here, you little… Save me! Anna, where do I even begin?
Mistä edes pitäisi aloittaa? Tule takaisin senkin… Pelastakaa minut!

Uncle Tom? Back here, in my office.
Tom-setä?- Täällä takana, toimistossani.

Come back here, Robert Palmer. Thanks for the interview.
Kiitos haastattelusta. Tule takaisin tänne, Robert Palmer.

It's weird being back here.
Outoa olla taas täällä.

Man, it's weird being back here.
Tuntuupa kummalta palata tänne.

We meet back here by nightfall.
Tavataan takaisin täällä illan pimetessä.

Aw… Come back here! When you see what this little fellow can do.
Tule takaisin sieltä! Kun näet, mihin tämä pieni ukko pystyy.

Hey, hey, buddy, you can't be back here.
Hei, tänne taakse ei saa tulla.

Carolyn.- Get back here now.
Tule takaisin, nyt heti.- Carolyn.

How would I get back here?
Miten jouduin taas tänne?

Come back here and fight!
Tulkaa takaisin tänne ja taistelkaa!

Back here.
Täällä takana.

I can't believe I'm back here.
En voi uskoa, että olen taas täällä.

I have to be back here at nine.- Hello?
Haloo? Minun täytyy palata tänne yhdeksäksi?

Make sure to stop back here for the nightly Three Stars when the games are finished.
Varmista pysähtyä takaisin täällä iltaisin Three Stars, kun pelit on päättynyt.

I will check back here.
Katson täältä takaa.

Come back here!
Tule takaisin sieltä,!

Back here.
Tänne taakse myös.

Efrum, get back here, you son of an onion.
Efrum, tule takaisin, senkin pölvästi.