FIRST DRINK - prijevod na Hrvatskom

• prvo piće
• prvo pijanstvo
• prvo pice
• prvi piti
• prvim pićem
• prvog pića
• prvi piće

Primjeri korištenja First drink na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The passengers get easier to wrangle after the first drink.
Putnicima je lakše svađati se poslije prvog pića.

Renee had her first drink with me!
Reneé je popila svoje prvo piće sa mnom!

The first drink's on me.
Ja častim prvim pićem.

Remember our first drink?
Sjećate se našeg prvog pića?

What? It's my first drink.
Što? To mi je prvo piće.

Captain Mack is buyin' her her first drink.
Kapetan Mack je časti prvim pićem.

And tonight, your first drink is free.
A večeras, tvoje prvo piće je besplatno.

House always buys the first drink.
Kuća uvijek časti prvim pićem.

Since they released you? Would that have been your first drink.
Poslije odvikavanja? To bi vam bilo prvo piće.

Allow me to buy you, your first drink in Leon's cafe.
Dopustite da vas počastim prvim pićem.

I had my first drink.
Popio sam svoje prvo piće.

I have got a history of disciplinary problems and this ain't my first drink today.
Imam povijest disciplinskih problema a ovo mi nije prvo piće danas.

Boss gets first drink.
Šef prvi pije.

Well, after the first drink, it was all hugs and kisses.
Pa… Nakon prvoga pića samo me je grlila i ljubila.

I have seen you put out after the first drink.
Vidio sam da daješ i nakon prvog pica.

First drink was spiked with a medley of LSD
Prvo piće mi je bilo začinjeno LSD-om

First drink on the house.
Prvim pićem kuća časti.

The first drink's on me.
Prvo piće je na moj račun.

First drink's on the house.
Prvo piće je na moj račun.

I had my first drink last night.
Sinoć sam popio prvu cugu.