FOUR KEY - prijevod na Hrvatskom

• četiri ključna
• četiri glavna
• četiri ključne
• četirima ključnim

Primjeri korištenja Four key na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

operational challenges set out in the evaluations, the EU budget's external action heading will need to increase its focus on four key cross-cutting issues: flexibility, simplification, coherence and performance.
veći naglasak u okviru naslova proračuna EU-a za vanjsko djelovanje morat će se staviti na četiri ključna pitanja: fleksibilnost, pojednostavnjenje, usklađenost i uspješnost.

Funds8 gives the possibility to combine different EU funds to work in the four key policy areas of the EU Framework.
fondove8 pruža se mogućnost kombiniranja različitih financijskih sredstava EU-a za rad unutar četiri ključna područja politika Okvira EU-a.

Following Vlastimir Djordjevic's arrest in Montenegro earlier this month, four key fugitives remain:
Nakon uhićenja Vlastimira Đorđevića u Crnoj Gori ranije ovog mjeseca, ostaju još četvorica ključnih optuženika: Mladić,

further work is spelt out in four key domains(building high-quality capital
izražena je potreba za daljnim radom u četiri ključna područja(uspostavljanje kvalitetnog kapitala

which will go towards four key areas: democracy stabilisation,
koja će biti usmjerena na četiri ključna područja: stabilizaciju demokracije,

because of drink driving accept"driving" service will reach about 287640 times, the four key cities in China Beijing,
zbog piće vožnje prihvatiti"vožnje" usluga će doći do oko 287640 puta, četiri ključna grada u Kini Peking,

has focused its work on four key objectives set out in its 2016
u svojem se radu usmjerio na četiri ključna cilja utvrđena u njegovim programima rada za 2016.

In the language there are four keys that affect the meaning of words.
Na jeziku postoje četiri tipke koje utječu na značenje riječi.

Four keys. Well, four rings.
Četiri ključa. Zapravo, četiri prstena.

Or four keys altogether. Each safe was fitted with two locks requiring two keys..
Ili četiri ključa ukupno. Imali su po dve brave sa po dva ključa..

Two Chubb safes, four keys separately guarded.
Dva sefa sa četiri ključa.

So what's it to have four keys, I ask you?
Ona četiri ključa?! Šta će nam onda?

So what's it to have four keys, I ask you?
Ta četiri ključa? Što nam onda znače?

They're for you, darling. Yes, four keys.
Četiri ključa, za vas, drage moje.

A civilian? We popped him for selling four keys of coke?
Lapili smo ga kako prodaje četiri kile kokaina. Civil?

Four keys. They're for you, darling.
Četiri ključa, za vas, drage moje.

There's four keys.
Postoje četiri ključa.

I only see four keys and where's the fifth?
Vidimo samo 4 ključa, a gdje je peti?

Four keys, one of them very long.
Četiri ključa… jedan je vrlo dugačak.

One key ring, four keys.
Jedan privezak sa četiri kljuca.