FRIENDLY FACES - prijevod na Hrvatskom

• prijateljska lica
• prijateljskih lica
• prijateljske face

Primjeri korištenja Friendly faces na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lots of friendly faces having fun, fun, fun.
Puno prijateljskih lica se zabavljaju, zabavljaju, zabavljaju.

Some friendly faces.
Malo poznatih lica.

You might be a bit nervous but you will be surrounded by friendly faces.
Malo nervozni, ali okruženi prijateljskim licima.

I thought I might find some friendly faces.
Mislio sam da ću naići na prijateljska lica.

So nice to serve friendly faces.
Lepo je služiti poznata lica.

the ovations of the public were given to some well-known and friendly faces.
ovacije publike izazvala su i neka već poznata i prijateljska lica.

But I shall never forget the moment when I came to through the haze of delirium… and saw the faces of those Tommies… those simple, friendly faces.
Ali nikad neću zaboraviti trenutak kad sam iz magle delirija… vidjela lica tih Tomija… ta jednostavna, prijateljska lica.

history, and friendly faces.
povijesti i prijateljskih lica.

While I'm sure we're both gonna miss their friendly faces around the firm, we're allowing them to telecommute three days a week.
Dopuštamo im da komuniciraju video vezom tri puta na tjedan. nedostajati njihova vrlo prijateljska lica u firmi, I dok sam siguran da će objema.

Take a stroll down our main street we have lots boutique type shops to visit you will enjoy the friendly faces.
Prošećite se našoj glavnoj ulici imamo puno tipa butika posjetiti ćete uživati u prijateljsku lica.

You who live secure in your warm houses, who return at evening to find hot food and friendly faces, consider if this is a man who labors in the mud, who knows no peace,
Vi koji živite sigurno u toplim kućama koji se vrate navečer toploj hrani i prijateljskim licima razmislite je li ovo čovjek koji radi u blatu koji ne zna za mir,

Pretending to be the hero. putting on the friendly face, Right under our noses.
Stavljanje na prijateljsko lice, praveći se da je heroj. Pravo pod nosom.

Thanks. your friendly face every morning when I'm getting the paper. I'm gonna miss.
Nedostajace mi… tvoje prijateljsko lice svako jutro kad idem po novine. Hvala.

Oh, am I glad to see a friendly face.
Oh, drago mi je da vidim poznata lica.

Right under our noses, putting on the friendly face, pretending to be the hero.
Stavljanje na prijateljsko lice, praveći se da je heroj. Pravo pod nosom.

But, hey, at least there's a friendly face here. Yes.
Da je. Ali, barem postoji prijateljsko lice ovdje.

It's-- it's always nice to see a friendly face.
Uvijek je lijepo vidjeti prijateljsko lice.

The company sent me here to show you a friendly face.
Kompanija me poslala da ti prikaže prijateljsko lice.

And seeing a friendly face over here certainly doesn't hurt.
Sigurno ne škodi. i vidjeti prijateljsko lice ovdje Boli više nema.

Find another"friendly face." It's not going to be my wife.
Pronađi drugo"ljubazno lice". Neće biti moja žena.