Primjeri korištenja Gal na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The one gal he wasn't playing"Pants Off,
That gal's dumber than a stick of butter.
He's got…"That gal's coming to take a picture of the car.
Just get this sweet little gal to the man who loves her.
But my gal is red hot.
You were deceived Gal, you were all deceived.
Prevaren si Gai, svi ste prevareni.you're one smart gal.
pametna si curka.Which is why she's the gal for you.
Zbog toga je ona žena za tebe.The Bavarian bombshell herself. And now, folks… that gal you have all been waiting for.
Bavarska Šrapnela osobno! A sad, narode, cura koju svi čekate.But if I do find me a gal, it won't be one from those magazines.
Doesn't a career mean anything to a gal with talent like you got?
Zar karijera ništa ne znači za djevojku sa talentom kao što ga ti imaš?Your gal ain't doodly squat.
A tvoja devojka nije baš.I am going away and Gal too.
Odlazim i Gai takodje odlazi.I'm not a karaoke gal.
Baš i nisam curka za karaoke.Classy lady. Fun gal.
Otmjena, zabavna žena.And now, folks, the gal you have all been waiting for… the Bavarian Bombshell herself!
Bavarska Šrapnela osobno! A sad, narode, cura koju svi čekate!So grab your gal, and grab a seat.
We're going to Cincinnati to see the gal that's making this county famous.
Idemo u Cincinnati vidjeti djevojku koja je proslavila okrug.Now you have got a gal in your wrecked truck with a missing leg?
Sada imaš curu u svome kamionu kojoj nedostaje noga?My gal is red hot Ooh.
Moja devojka je vatreno crvena- Ooh.
